DE Duits wooordenboek: Durchschlag
Durchschlag heeft 86 vertalingen in 17 talen
vertaling van Durchschlag
- doorslag (n v) [a copy, allgemein] {m}
- carbonkopie [allgemein] {f}
- vergiet [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (m/f/n)
- zeef (n) [utensil] {m}
- copy
- carbon
- strainer (n) [utensil]
- disruptive discharge
- drift (v)
- breakdown (n)
- carbon copy (n) [allgemein, a copy]
- colander (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta]
- puncture (n)
- disruptive breakdown (n)
- disruption
- snakebite
- drift punch
- break-down
- punch-through breakdown
- backing-out punch
- carbon copy , cc , CC
- nail punch
- taper pin punch
- tapered punch
- disruptive breakdown; (Reifen) puncture; (Werkzeug) drift
DE
ES
Spaans
6 vertalingen
- copia (n v) [a copy] {f}
- copia carbónica (n) [allgemein] {f}
- colador (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, utensil] {m}
- escurridor (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
- filtro (n) [utensil] {m}
- copia en papel carbón (n v) [a copy] (n v)
DE
FR
Frans
4 vertalingen
- copie (n v) [a copy] {f}
- copie au carbone (n) [allgemein] {f}
- passoire (n) [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {f}
- filtre (n) [utensil] {m}
DE
IT
Italiaans
6 vertalingen
- copia a carta carbone [allgemein] {f}
- copia carbone [allgemein] {f}
- colapasta [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
- colatoio [Küchengeräte] {m}
- passino [Küchengeräte] {m}
- colino [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, utensil] {m}
DE
PT
Portugees
5 vertalingen
- escorredor [Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] {m}
- cópia em carbono [allgemein] {f}
- peneira (n) [utensil] {f}
- cópia carbono (n v) [a copy] (n v)
- passador (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
DE
SV
Zweeds
8 vertalingen
- genomslag (n) [Bergbau, Elektrotechnik, Schreibmaschine, groblöchriges Sieb]
- genombrytning (n) [Bergbau]
- överslag (n) [Elektrotechnik]
- durkslag (n) [groblöchriges Sieb, Küchengeräte, a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, utensil] {n}
- genomslagskopia [allgemein] (u)
- filter (n) [utensil] {n}
- sil (n) [utensil] (u)
- sikt (n) [utensil] (u)
DE
CS
Tsjechisch
4 vertalingen
DE
BG
Bulgarian
3 vertalingen
DE
JA
Japanse
4 vertalingen
DE
NO
no
2 vertalingen
- gjennomslag {n}
- dørslag (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta]
DE
FI
fi
4 vertalingen
- siivilä (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta, utensil]
- Hiili
- hiilikopio (n v) [a copy] (n v)
- lävikkö (n) [a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta] (n)
Woorden voor en na Durchschlag
- Durchschaltzeit
- Durchschaubarkeit
- Durchschauen
- Durchscheinbild
- Durchscheinen
- Durchscheingemaelde
- Durchscheingemälde
- Durchschiessend
- Durchschlaege
- Durchschlafmittel
- Durchschlag
- Durchschlag (Reifen)
- Durchschlag (Werkzeug)
- Durchschlag, Durchschrift
- Durchschlag, Kopie
- Durchschlag-Transistor
- Durchschlagen
- Durchschlagende Zunge
- Durchschlagfeldstärke
- Durchschlagfestigkeit
- Durchschlagpapier