DE Duits wooordenboek: Dissident
Dissident heeft 35 vertalingen in 17 talen
vertaling van Dissident
- dissenter [Ideologie - Mann] {m}
- andersdenkende [Ideologie - Mann] {m}
- dissident (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] {m}
DE
ES
Spaans
2 vertalingen
- disidente (n) [Politik, Ideologie - Mann, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- disconforme (n) [Ideologie - Mann] {m}
DE
FR
Frans
2 vertalingen
- dissident (n) [Politik, Ideologie - Mann, person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] {m}
- dissidente (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] {f}
DE
IT
Italiaans
2 vertalingen
- dissidente (n) [Politik, Ideologie - Mann, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
- dissenziente [Ideologie - Mann] {m}
DE
PT
Portugees
1 vertaling
- dissidente (n) [Politik, Ideologie - Mann, person who opposes the current political structure, group or laws] {m}
DE
SV
Zweeds
3 vertalingen
- dissident (n) [Politik, person who opposes the current political structure, group or laws]
- avvikande [Ideologie - Mann]
- oliktänkande [Ideologie - Mann] (invariable)
DE
CS
Tsjechisch
1 vertaling
- disident (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws]
DE
PL
Pools
2 vertalingen
- dysydent (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents]
- dysydentka (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (adj n)
DE
BG
Bulgarian
3 vertalingen
- дисиде́нт (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (adj n)
- дисиде́нтка (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (adj n)
- Дисидент
DE
HU
Hongaars
1 vertaling
- szakadár (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws] (n adj)
DE
RU
Rus
6 vertalingen
- диссидент (n) [Politik]
- диссиде́нт (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] (n)
- диссиде́нтка (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] (n)
- инакомы́слящий (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] (n)
- инакомы́слящая (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents] (n)
- диссе́нтер (n) [someone who dissents] (n)
DE
JA
Japanse
3 vertalingen
DE
FI
fi
1 vertaling
- toisinajattelija (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws, someone who dissents]
DE
TR
tr
1 vertaling
- muhalif (adj n) [person who opposes the current political structure, group or laws]