DE Duits wooordenboek: Coup
Coup heeft 69 vertalingen in 20 talen
vertaling van Coup
- meesterzet [Meisterstreich] {m}
- slimme zet [Meisterstreich] {m}
- staatsgreep (n) [sudden overthrow of a government] {m}
- coup (n) [takeover of one group by another] {m}
- coup (n) [Meisterstreich, quick, brilliant, and highly successful act; triumph]
- brilliant stroke (n) [Meisterstreich]
- stunt (n) [Meisterstreich]
- stroke of genius (n) [Meisterstreich]
- job
- coup d'état (n) [sudden overthrow of a government]
- Stroke
- Bash
DE
ES
Spaans
3 vertalingen
- golpe maestro (n) [Meisterstreich] {m}
- estratagema (n) [Meisterstreich] {m}
- golpe de estado (n) [sudden overthrow of a government] {m}
DE
FR
Frans
5 vertalingen
- coup (n) [Meisterstreich] {m}
- coup de maître (n) [Meisterstreich] {m}
- tour de force (n) [Meisterstreich] {m}
- coup d'État (n) [sudden overthrow of a government] {m}
- Choc mécanique
DE
IT
Italiaans
4 vertalingen
- colpo di genio [Meisterstreich] {m}
- mossa brillante [Meisterstreich] {f}
- colpo da maestro [Meisterstreich] {m}
- colpo di stato (n) [sudden overthrow of a government] {m}
DE
PT
Portugees
5 vertalingen
- golpe de mestre [Meisterstreich] {m}
- idéia brilhante [Meisterstreich] {f}
- idéia de gênio [Meisterstreich] {f}
- golpe de estado (n) [sudden overthrow of a government] {m}
- Hausto
DE
SV
Zweeds
4 vertalingen
- kupp [Meisterstreich] (u)
- mästerdrag [Meisterstreich] {n}
- listigt trick [Meisterstreich] {n}
- statskupp (n) [sudden overthrow of a government] (u)
DE
CS
Tsjechisch
2 vertalingen
DE
BG
Bulgarian
8 vertalingen
- успех (n) [quick, brilliant, and highly successful act; triumph] (n)
- сполучлив удар (n) [quick, brilliant, and highly successful act; triumph] (n)
- превра́т (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- Бухване
- Натиск
- Начинание
- Щурм
- Инициатива
DE
HU
Hongaars
5 vertalingen
- államcsíny (n) [sudden overthrow of a government]
- puccs (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- Attak
- Iniciatíva
- Kezdemenyézés
DE
RU
Rus
5 vertalingen
- переворот (n) [takeover of one group by another] (m)
- путч (n) [sudden overthrow of a government]
- переворо́т (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- госуда́рственный переворо́т (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- Ловкий ход
DE
SL
Sloveens
3 vertalingen
- držávni udár (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- púč (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- Trk
DE
HI
Hindi
3 vertalingen
- तख्तापलट (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- तख़्ता पलट (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- राज्यविप्लव (n) [sudden overthrow of a government] (n)
DE
JA
Japanse
2 vertalingen
DE
VI
Vietnamese
2 vertalingen
- chính biến (n) [sudden overthrow of a government] (n)
- đảo chính (n) [sudden overthrow of a government] (n)