CS Tsjechisch wooordenboek: neuč starého kocoura myši chytat
neuč starého kocoura myši chytat heeft 9 vertalingen in 5 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van neuč starého kocoura myši chytat
CS FR Frans 1 vertaling
- ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces (proverb) [don't teach an expert] (proverb)
CS RU Rus 5 vertalingen
- я́йца ку́рицу не у́чат (proverb) [don't teach an expert] (proverb)
- не учи́ учёного (proverb) [don't teach an expert] (proverb)
- не учи́ пла́вать щу́ку, щу́ка зна́ет свою́ нау́ку (proverb) [don't teach an expert] (proverb)
- не учи́ учёного, съешь говна́ печёного (proverb) [don't teach an expert] (proverb)
- не учи́ отца́ еба́ться (proverb) [don't teach an expert] (proverb)