DE Duits wooordenboek: Begrüßen
Begrüßen heeft 76 vertalingen in 20 talen
vertaling van Begrüßen
- groeten [Begrüßung]
- begroeten [Begrüßung, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- welkom heten [Begrüßung, affirm or greet the arrival of someone]
- verwelkomen [Begrüßung, affirm or greet the arrival of someone, to accept willingly]
- ontvangen (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes]
- graag ontvangen (int v adj n) [to accept willingly] (int v adj n)
- welcome (v) [Begrüßung, Gruß]
- greet (v) [Begrüßung, Gruß]
- salute (v) [Begrüßung] (formal)
- appreciate
- hail
- welcoming
- come and meet
DE ES Spaans 4 vertalingen
- saludar (v) [Gruß, Begrüßung, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- dar (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- dar la bienvenida (v) [Begrüßung]
- agradecer
DE FR Frans 6 vertalingen
- saluer (v) [positiv, Begrüßung, Gruß, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- accueillir (v) [Gruß, Begrüßung, affirm or greet the arrival of someone]
- approuver (v) [positiv]
- recevoir (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes]
- souhaiter la bienvenue (v) [Begrüßung, affirm or greet the arrival of someone]
- reconnaissant
DE IT Italiaans 5 vertalingen
- approvare (v) [positiv]
- salutare (v) [Gruß, Begrüßung, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- accogliere [Begrüßung]
- accogliere cordialmente [Begrüßung]
- apprezzare
DE PT Portugees 8 vertalingen
- aceitar (int v adj n) [to accept willingly]
- receber [Begrüßung, affirm or greet the arrival of someone]
- acolher (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- cumprimentar [Begrüßung]
- saudar [Begrüßung, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- dar boas vindas [Begrüßung]
- dar (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- apreciar
DE SV Zweeds 4 vertalingen
DE CS Tsjechisch 3 vertalingen
DE DA Deens 2 vertalingen
- værdsætte
- byde velkommen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
DE BG Bulgarian 2 vertalingen
- приветствам (privétstvam)
- приве́тствам (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (int v adj n)
DE HU Hongaars 4 vertalingen
- méltányol
- üdvözöl (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- fogad (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone, to address with salutations or expressions of kind wishes]
- köszönt (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
DE RU Rus 5 vertalingen
- приветствовать (vt)
- приве́тствовать (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone, to accept willingly, to address with salutations or expressions of kind wishes] (v n)
- встре́тить (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v n)
- здоро́ваться (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
- встреча́ть (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
DE SL Sloveens 2 vertalingen
- izreči dobrodošlica'dobrodošlico
- izreči (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (int v adj n)
DE JA Japanse 5 vertalingen
- 感謝する
- 歓迎する (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone, to address with salutations or expressions of kind wishes] (kangei suru)
- うれしく (int v adj n) [to accept willingly] (int v adj n)
- 挨拶する (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
- 出迎える (v adj n) [to address with salutations or expressions of kind wishes] (v adj n)
DE VI Vietnamese 2 vertalingen
- chào (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- hoan nghênh (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
DE FI fi 2 vertalingen
- toivottaa (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- toivottaa tervetulleeksi (int v adj n) [to accept willingly] (int v adj n)
DE TR tr 3 vertalingen
- karşılamak (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (-i)
- memnuniyetle (int v adj n) [to accept willingly]
- selâmlamak