SV Zweeds wooordenboek: utom sig
utom sig heeft 24 vertalingen in 7 talen
vertaling van utom sig
- buiten zichzelf (o) [känslomässigt tillstånd]
- uitzinnig (o) [känslomässigt tillstånd, oroad]
- in de war (a) [oroad]
- frantic (o) [känslomässigt tillstånd]
- distraught [oroad]
- troubled (a) [oroad]
SV ES Spaans 3 vertalingen
- aturdido (a) [oroad]
- fuera de sí (o) [känslomässigt tillstånd]
- perturbado (a) [oroad]
SV FR Frans 5 vertalingen
- égaré (a) [oroad]
- troublé (a) [oroad]
- hors de soi (o) [känslomässigt tillstånd]
- affolé (a) [oroad]
- éperdu (a) [oroad]
SV PT Portugees 4 vertalingen
- perturbado (a) [oroad]
- desvairado (o) [känslomässigt tillstånd]
- fora de si (o) [känslomässigt tillstånd]
- tresloucado (a) [oroad]
SV IT Italiaans 3 vertalingen
- turbato (a) [oroad]
- sconvolto (a) [oroad]
- fuori di sé (o) [känslomässigt tillstånd]
SV DE Duits 3 vertalingen
- verwirrt (a) [oroad]
- außer sich (o) [känslomässigt tillstånd]
- verzweifelt (a) [oroad]