SV Zweeds wooordenboek: upprepade gånger
upprepade gånger heeft 42 vertalingen in 11 talen
vertaling van upprepade gånger
- steeds weer (o) [allmän]
- herhaaldelijk (o) [allmän, done several times]
- telkens en telkens weer (o) [allmän]
- telkens (adv) [done several times]
- herhaald (o) [allmän]
- meermaals (adv) [done several times]
- repeatedly (o) [allmän, done several times]
- time and time again (o) [allmän]
- at every turn (o) [allmän]
- over and over again (o) [allmän]
SV ES Spaans 6 vertalingen
- repetidamente (o) [allmän]
- una y otra vez (o) [allmän]
- varias veces (o) [allmän]
- repetidas veces (o) [allmän]
- repetido (o) [allmän]
- reiteradamente (adv) [done several times]
SV FR Frans 4 vertalingen
- à maintes reprises (o) [allmän, done several times]
- à plusieurs reprises (o) [allmän]
- maintes et maintes fois (o) [allmän]
- répété (o) [allmän]
SV PT Portugees 5 vertalingen
- repetidamente (o) [allmän, done several times]
- repetidas vezes (o) [allmän]
- várias vezes (o) [allmän]
- a toda hora (o) [allmän]
- repetitivo (o) [allmän]
SV IT Italiaans 6 vertalingen
- ripetutamente (o) [allmän, done several times]
- più volte (o) [allmän]
- frequentemente (o) [allmän]
- in ogni occasione (o) [allmän]
- tutti i momenti (o) [allmän]
- ripetuto (o) [allmän]
SV DE Duits 5 vertalingen
- andauernd (o) [allmän]
- immer wieder (o) [allmän]
- öfters (o) [allmän]
- wiederholt (o) [allmän, done several times]
- mehrmals (n)
SV RU Rus 3 vertalingen
- повто́рно (adv) [done several times] (adv)
- неоднокра́тно (adv) [done several times] (adv)
- многокра́тно (adv) [done several times] (adv)