SV Zweeds wooordenboek: tokig
tokig heeft 136 vertalingen in 15 talen
vertaling van tokig
- dwaas (a) [galen, fnoskig, uppförande, person, psykiatri] {m}
- geschift (adj adv n) [insane, demented]
- onnozel (a) [psykiatri, uppförande]
- belachelijk (a) [situation]
- mal (a) [situation, psykiatri, person, galen, fnoskig]
- idioot (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri] {m}
- zwakzinnig (a) [psykiatri]
- gek (a) [uppförande, psykiatri, insane, demented, galen, fnoskig, person] {m}
- krankzinnig (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri, uppförande]
- waanzinnig (a) [galen, uppförande, psykiatri, person]
- knettergek (a) [psykiatri, uppförande]
- getikt (a) [uppförande, psykiatri, insane, demented, galen, fnoskig, person]
- mesjogge (a) [psykiatri, uppförande]
- maf (a) [psykiatri, uppförande]
- knetter (a) [psykiatri, uppförande]
- stapelgek (a) [uppförande, psykiatri]
- stapel (a) [psykiatri, uppförande] {m}
- niet goed wijs (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri, uppförande]
- niet goed snik (a) [galen, uppförande, psykiatri, fnoskig, person]
- van een lotje getikt (a) [psykiatri, uppförande]
- niet goed bij zijn hoofd (a) [psykiatri, uppförande]
- leeghoofdig (a) [psykiatri, uppförande]
- dol (a) [fnoskig, psykiatri, person, galen] {m}
- geestelijk gestoord (a) [psykiatri]
- geestesziek (a) [psykiatri]
- gestoord (adj adv n) [insane, demented]
- zot (adj adv n) [insane, demented]
- krankjorum (adj adv n) [insane, demented] (adj adv n)
- goofy (a) [situation] (informal)
- ridiculous
- mad (a) [galen, psykiatri]
- daft (a) [uppförande]
- cranky (adj) [eccentric, peculiar]
- weak-minded (a) [fnoskig]
- crazy (a) [galen, psykiatri] (informal)
- insane (a) [psykiatri, galen]
- ill in the mind (a) [psykiatri]
- nuts (a) [galen, uppförande]
- loony (a) [uppförande]
- loco (a) [uppförande]
- cuckoo (a) [uppförande]
- wrong
- dotty (a) [fnoskig]
- loopy (a) [person] (informal)
- bats (a) [galen] (informal)
- batty (a) [galen] (slang)
- bonkers (a) [galen] (slang)
- daffy
SV ES Spaans 12 vertalingen
- insensato (a) [person, psykiatri, uppförande, galen]
- estúpido (a) [psykiatri, uppförande] {m}
- tonto (a) [psykiatri, situation, uppförande] {m}
- disparatado (a) [fnoskig, person, galen]
- trastornado (adj adv n) [insane, demented, psykiatri]
- sonso (a) [situation]
- loco (a) [uppförande, galen, psykiatri, person, insane, demented, fnoskig] {m}
- demente (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- chiflado (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri] (informal)
- bobo (a) [psykiatri, uppförande] {m}
- desquiciado (a) [psykiatri]
- trastonado (adj adv n) [insane, demented] (adj adv n)
SV FR Frans 12 vertalingen
- idiot (a) [person, psykiatri, uppförande, galen] {m}
- bête (a) [psykiatri, uppförande] {f}
- fou (a) [uppförande, psykiatri, person, insane, demented, galen, fnoskig] {m}
- sot (a) [psykiatri, uppförande] {m}
- insensé (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- étourdi (a) [psykiatri, uppförande]
- piqué (a) [fnoskig, person, galen]
- dérangé (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- dément (a) [galen, person, psykiatri, uppförande] {m}
- aliéné (a) [galen, uppförande, psykiatri, person]
- timbré (a) [psykiatri, uppförande]
- loufoque (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri] {f}
SV PT Portugees 14 vertalingen
- estúpido (a) [situation] {m}
- tonto (a) [fnoskig, uppförande, psykiatri, galen, person] {m}
- idiota (a) [situation] {m}
- louco (a) [fnoskig, galen, insane, demented, person, psykiatri, uppförande] {m}
- maluco (a) [galen, uppförande, psykiatri, person, insane, demented, fnoskig] {m}
- insano (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- demente (a) [uppförande, person, galen, psykiatri]
- doente mental (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- doido (a) [uppförande, psykiatri, person, insane, demented, galen, fnoskig]
- amalucado (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri, uppförande]
- estouvado (a) [psykiatri, uppförande]
- doidivanas (a) [psykiatri, uppförande] {m}
- psicótico (a) [psykiatri]
- psicopata (a) [psykiatri] {m}
SV IT Italiaans 16 vertalingen
- sventato (a) [uppförande, psykiatri]
- sciocco (a) [situation, uppförande, psykiatri] {m}
- stupido (a) [psykiatri, situation, uppförande] {m}
- insensato (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- pazzo (adj adv n) [insane, demented, uppförande, psykiatri, person, galen, fnoskig] {m}
- picchiato (a) [fnoskig, galen, person]
- tocco (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri] {m}
- scemo (a) [uppförande, psykiatri]
- toccato (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri]
- matto (a) [fnoskig, galen, insane, demented, person, psykiatri, uppförande]
- folle (a) [person, uppförande, psykiatri, galen, fnoskig]
- impazzito (a) [galen, person, psykiatri, uppförande]
- squilibrato (a) [psykiatri]
- psicotico (a) [psykiatri]
- demente (a) [psykiatri]
- picchiatello (a) [fnoskig, galen, person, psykiatri] (informal)
SV DE Duits 17 vertalingen
- dämlich (a) [situation]
- bescheuert (a) [situation]
- verrückt (a) [galen, insane, demented, person, psykiatri]
- blöd (a) [psykiatri, uppförande]
- geistesgestört (a) [psykiatri]
- geisteskrank (a) [psykiatri]
- idiotisch (a) [psykiatri]
- irrsinnig (a) [psykiatri]
- schwachsinnig (a) [psykiatri]
- übergeschnappt (a) [fnoskig, galen, person]
- wahnsinnig (a) [psykiatri]
- irre (a) [uppförande]
- meschugge (n) [uppförande]
- plemplem (a) [uppförande]
- nicht ganz richtig (a) [fnoskig]
- verdreht (a) [fnoskig]
- durchgeknallt (a)
SV CS Tsjechisch 7 vertalingen
SV BG Bulgarian 2 vertalingen
- капризен (adj) [eccentric, peculiar]
- ексцентричен (adj) [eccentric, peculiar] (adj)
SV RU Rus 2 vertalingen
- сумасше́дший (adj adv n) [insane, demented] (n adj adv)
- безу́мный (adj adv n) [insane, demented] (adj adv n)