SV Zweeds wooordenboek: så småningom
så småningom heeft 48 vertalingen in 13 talen
vertaling van så småningom
- trapsgewijs (o) [utveckling]
- trapsgewijze (o) [utveckling]
- uiteindelijk (adv) [in the end]
- progressief (o) [utveckling]
- gradueel (o) [utveckling]
- gradually (o) [utveckling]
- progressively (o) [utveckling]
- by degrees (o) [utveckling]
- eventually (adv) [in the end]
SV ES Spaans 4 vertalingen
- gradualmente (o) [utveckling]
- finalmente (adv) [in the end]
- progresivamente (o) [utveckling]
- al final (adv) [in the end]
SV FR Frans 5 vertalingen
- progressivement (o) [utveckling]
- graduellement (o) [utveckling]
- finalement (adv) [in the end]
- à la fin (adv) [in the end]
- à terme (adv) [in the end] (adv)
SV PT Portugees 5 vertalingen
- gradualmente (o) [utveckling]
- progressivamente (o) [utveckling]
- pouco a pouco (o) [utveckling]
- finalmente (adv) [in the end]
- enfim (adv) [in the end]
SV IT Italiaans 6 vertalingen
- gradatamente (o) [utveckling]
- per gradi (o) [utveckling]
- progressivamente (o) [utveckling]
- infine (adv) [in the end]
- alla fine (adv) [in the end]
- gradualmente (o) [utveckling]
SV DE Duits 5 vertalingen
- progressiv (o) [utveckling]
- graduell (o) [utveckling]
- stufenweise (o) [utveckling]
- schließlich (adv) [in the end]
- letztendlich (adv) [in the end]
SV RU Rus 3 vertalingen
- в конце́ концо́в (adv) [in the end] (adv)
- в коне́чном счёте (adv) [in the end] (adv)
- в ито́ге (adv) [in the end] (adv)
Woorden voor en na så småningom
- så mycket man kan
- så mycket man orkar
- så mycket man vill
- så mycket som behövs
- så många
- så när som på
- så pass
- så sakta
- så sent som
- så sin vildhavre
- så småningom
- så smått
- så snabbt som möjligt
- så snart som
- så snart som möjligt
- så synd
- så ut
- så vildhavre
- så vind och skörda storm
- så vitt jag vet
- så väl är det inte