Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / S / sätt

sätt heeft 90 vertalingen in 16 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van sätt

SV NL Nederlands 9 vertalingen

manier (n) [bruk, method, vis] {m}
wijze (n) [bruk, vis] {m}
stijl (n) [bruk, vis] {m}
optreden (n) [uppförande] {n}
gedrag (n) [uppförande] {n}
houding (n) [uppförande] {f}
manier van doen (n) [uppförande] {m}
attitude (n) [uppförande] {f}
stekken (n v) [to place, set down quickly]

SV EN Engels 12 vertalingen

way [bruk, vis]
manner [bruk, uppförande, vis]
fashion (n) [vis] (formal)
mode (n) [vis]
wise (n) [vis] (arch.)
conduct (n) [uppförande] (formal)
behavior (n) [uppförande]
deportment (n) [uppförande]
comportment (n) [uppförande]
demeanor (n) [uppförande]
bearing (n) [uppförande]
ways

SV ES Spaans 9 vertalingen

disposición (n) [uppförande] {f}
poner (n v) [to place, set down quickly]
actitud (n) [uppförande] {f}
manera (n) [bruk, method, vis] {f}
modo (n) [bruk, method, vis] {m}
modo de ser (n) [uppförande] {m}
comportamiento (n) [uppförande] {m}
conducta (n) [uppförande] {f}
forma (n adv v) [method] {f}

SV FR Frans 9 vertalingen

disposition (n) [uppförande] {f}
attitude (n) [uppförande] {f}
sens (n) [bruk, vis] {m}
façon (n) [bruk, method, style, or manner, in which to do something, vis] {f}
manière (n) [bruk, vis, uppförande, method] {f}
mode (n) [bruk, vis] {m}
conduite (n) [uppförande] {f}
comportement (n) [uppförande] {m}
ficher (n v) [to place, set down quickly] (informal)

SV PT Portugees 11 vertalingen

enfiar (n v) [to place, set down quickly]
modo (n) [bruk, method, style, or manner, in which to do something, vis] {m}
maneira (n) [bruk, method, style, or manner, in which to do something, vis] {f}
jeito (n adv v) [method, vis, style, or manner, in which to do something, bruk] {m}
estilo (n) [bruk, vis] {m}
comportamento (n) [uppförande] {m}
conduta (n) [uppförande] {f}
maneiras (n) [uppförande] {f}
postura (n) [uppförande] {f}
atitude (n) [uppförande] {f}
posicionamento (n) [uppförande] {m}

SV IT Italiaans 9 vertalingen

disposizione (n) [uppförande] {f}
modo (n) [bruk, method, vis] {m}
maniera (n) [bruk, method, vis] {f}
modalità (n) [bruk, vis] {f}
modo di fare (n) [uppförande] {m}
comportamento (n) [uppförande] {m}
modo di comportarsi (n) [uppförande] {m}
condotta (n) [uppförande] {f}
atteggiamento (n) [uppförande] {m}

SV DE Duits 9 vertalingen

Methode (n adv v) [method] {f}
Haltung (n) [uppförande] {f}
Verhalten (n) [uppförande] {n}
Art (n) [bruk, method, vis] {f}
Stil (n v) [style, or manner, in which to do something, vis] {m}
Weise (n) [bruk, method, vis] {f}
Benehmen (n) [uppförande] {n}
Betragen (n) [uppförande] {n}
Modus (n) (m)

SV CS Tsjechisch 1 vertaling

způsob (n adv v) [method] {m}

SV PL Pools 2 vertalingen

sposób (n adv v) [method, style, or manner, in which to do something] {m}
styl (n v) [style, or manner, in which to do something] {m}

SV DA Deens 2 vertalingen

måde (n adv v) [method]
facon (n adv v) [method]

SV BG Bulgarian 3 vertalingen

мятам (n v) [to place, set down quickly] (n v)
начин (n v) [style, or manner, in which to do something] (adj n)
маниер (n v) [style, or manner, in which to do something] (n v)

SV HU Hongaars 1 vertaling

mód (n adv v) [method]

SV AF Afrikaans 2 vertalingen

mode [style, or manner, in which to do something]
styl [style, or manner, in which to do something]

SV RU Rus 6 vertalingen

путь (n adv v) [method] (m)
стиль (n v) [style, or manner, in which to do something] (m)
мане́ра (n v) [style, or manner, in which to do something] (n v)
спо́соб (n adv v) [method, style, or manner, in which to do something] (n adv v)
ме́тод (n adv v) [method] (n adv v)
фасо́н (n v) [style, or manner, in which to do something] (n v)

SV HI Hindi 1 vertaling

तरह [method] (... tarah)

SV JA Japanse 4 vertalingen

置く (n v) [to place, set down quickly] (v n adj)
付く (n v) [to place, set down quickly] (n v)
方法 (n adv v) [method] (n adv v)
仕方 (n adv v) [method] (n adv v)

Woorden voor en na sätt