SV Zweeds wooordenboek: orubblig
orubblig heeft 182 vertalingen in 12 talen
vertaling van orubblig
- doelbewust (a) [uppförande]
- beslist (a) [uppförande]
- hardnekkig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- persisterend (a) [uppförande]
- hard (a) [sträng]
- standvastig (a) [uppförande]
- vastberaden (a) [uppförande]
- halsstarrig (a) [uppförande]
- vastbesloten (a) [uppförande]
- resoluut (a) [uppförande]
- onverstoorbaar (a) [allmän, person]
- onbeweeglijk (a) [föremål]
- streng (a) [sträng] {m}
- waterdicht (a) [sträng]
- onbuigzaam (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, sträng, uppförande]
- onbeweegbaar (a) [föremål]
- bikkelhard (a) [uppförande]
- keihard (a) [uppförande]
- onvermurwbaar (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, uppförande]
- imperturbabel (a) [allmän, person]
- onwankelbaar (a) [allmän, person]
- onwrikbaar (a) [allmän, person, uppförande]
- determined (a) [uppförande]
- tenacious (a) [uppförande]
- resolute (a) [uppförande]
- decisive (a) [uppförande]
- firm (a) [uppförande]
- stout (a) [uppförande]
- concrete (a) [sträng]
- ironclad (a) [sträng]
- rigid (a) [sträng]
- inflexible (a) [sträng, uppförande]
- immovable (a) [föremål, uppförande]
- immobile (a) [föremål]
- imperturbable (a) [allmän]
- unswerving (a) [person]
- adamant [determined; unshakeable; unyielding, uppförande] (formal)
- unyielding (a) [uppförande]
- unbending (a) [uppförande]
- hard as nails (a) [uppförande] (informal)
- tough as nails (a) [uppförande] (informal)
- unshakeable (a) [allmän]
- steadfast (adj) [firmly loyal or constant; unswerving]
- unshakable
SV ES Spaans 23 vertalingen
- persistente (a) [uppförande]
- implacable (a) [uppförande]
- tenaz (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- determinado (a) [uppförande]
- pertinaz (a) [uppförande]
- opinionado (a) [uppförande]
- resuelto (a) [uppförande]
- firme (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, firmly loyal or constant; unswerving, uppförande]
- decidido (a) [uppförande]
- imperturbable (a) [allmän, person]
- inmutable (a) [uppförande]
- inmóvil (a) [föremål]
- testarudo (a) [uppförande] {m}
- obstinado (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, uppförande]
- rígido (a) [sträng, uppförande]
- riguroso (a) [sträng]
- inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, sträng, uppförande]
- categórico (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- inexorable (a) [uppförande]
- inamovible (a) [föremål]
- impasible (a) [uppförande]
- inquebrantable (a) [allmän, person, uppförande]
- impenetrable (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
SV FR Frans 22 vertalingen
- à toute épreuve (a) [person, sträng, allmän]
- résolu (a) [uppförande]
- persistant (a) [uppförande]
- tenace (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- obstiné (a) [uppförande]
- dur (a) [uppförande] {m}
- persévérant (a) [uppförande]
- fixé (a) [föremål]
- ferme (a) [uppförande] {f}
- inébranlable (a) [allmän, person, uppförande]
- opiniâtre (a) [uppförande]
- déterminé (a) [uppförande]
- décidé (a) [uppförande]
- imperturbable (a) [allmän, person]
- immobile (a) [föremål]
- impitoyable (a) [uppförande]
- rigide (a) [sträng, uppförande]
- insensible (a) [uppförande]
- inflexible (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, sträng, uppförande]
- catégorique (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- implacable (a) [uppförande]
- intransigeant (a) [uppförande] {m}
SV PT Portugees 28 vertalingen
- intencional (a) [uppförande]
- cruel (a) [uppförande]
- duro (a) [sträng, uppförande] {m}
- persistente (a) [uppförande]
- insistente (a) [uppförande]
- constante (a) [allmän, person] {f}
- implacável (a) [uppförande]
- perseverante (a) [uppförande]
- impassível (a) [person, uppförande, allmän]
- determinado (a) [uppförande]
- tenaz (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande] {f}
- pertinaz (a) [uppförande]
- obstinado (a) [uppförande]
- resoluto (a) [uppförande]
- decidido (a) [uppförande]
- firme (a) [allmän, uppförande, firmly loyal or constant; unswerving, person]
- imutável (a) [uppförande]
- imóvel (a) [föremål]
- teimoso (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- rígido (a) [sträng, uppförande]
- voluntarioso (a) [uppförande]
- inflexível (a) [uppförande, sträng]
- fixo (a) [föremål]
- imperturbável (a) [allmän, person]
- inabalável (a) [allmän, person]
- adamantino (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, uppförande]
- inexorável (a) [uppförande]
- porfiado (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
SV IT Italiaans 24 vertalingen
- persistente (a) [uppförande]
- ostinato (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, uppförande] {m}
- implacabile (a) [uppförande]
- spietato (a) [uppförande]
- dominante (a) [uppförande]
- duro (a) [uppförande]
- perseverante (a) [uppförande]
- saldo (a) [allmän, person, uppförande] {m}
- tenace (a) [uppförande]
- risoluto (a) [uppförande]
- pertinace (a) [uppförande]
- determinato (a) [uppförande]
- deciso (a) [uppförande]
- fermo (a) [uppförande, person, allmän, föremål]
- imperturbabile (a) [allmän, person]
- immobile (a) [föremål]
- testardo (a) [uppförande] {m}
- rigido (a) [sträng, uppförande]
- ferreo (a) [sträng]
- inflessibile (a) [sträng, uppförande]
- inviolabile (a) [sträng]
- fisso (a) [föremål]
- irremovibile (a) [allmän, determined; unshakeable; unyielding, person, uppförande]
- incrollabile (a) [allmän, person]
SV DE Duits 22 vertalingen
- unbeweglich (a) [föremål]
- fest (a) [uppförande]
- unbeirrbar (a) [allmän, person]
- unerschütterlich (a) [allmän, person]
- entschlossen (a) [uppförande]
- streng (a) [sträng]
- rigoros (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- beharrlich (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- hartnäckig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- unnachgiebig (adj n) [determined; unshakeable; unyielding, uppförande]
- eisern (a) [sträng]
- beherzt (a) [uppförande]
- resolut (a) [uppförande]
- standhaft (a) [uppförande]
- verbissen (a) [uppförande]
- unbeugsam (a) [uppförande]
- fest verankert (a) [föremål]
- unbewegt (a) [uppförande]
- unerbittlich (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- felsenfest (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- ehern (a)
- imperturbatisch (a)
SV CS Tsjechisch 2 vertalingen
- neoblomný (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- neochvějný (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
SV PL Pools 3 vertalingen
- zdecydowany (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- nieustępliwy (adj n) [determined; unshakeable; unyielding]
- oddany (adj) [firmly loyal or constant; unswerving]
SV BG Bulgarian 3 vertalingen
- твърд (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- неподатлив (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- непреклонен (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
SV RU Rus 10 vertalingen
- твёрдый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- непоколеби́мый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- ве́рный (adj) [firmly loyal or constant; unswerving] (adj adv int n v)
- непрекло́нный (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj)
- упо́рный (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- пре́данный (adj) [firmly loyal or constant; unswerving] (adj)
- упря́мый (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- насто́йчивый (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- непода́тливый (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)
- категори́чный (adj n) [determined; unshakeable; unyielding] (adj n)