SV Zweeds wooordenboek: glädja
glädja heeft 123 vertalingen in 12 talen
vertaling van glädja
- bemoedigen (v) [uppmuntra, person]
- moed geven (v) [uppmuntra]
- opbeuren (v) [uppmuntra]
- opmonteren (v) [person]
- verrukken (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- in verrukking brengen (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- opgetogen maken (v) [glädje, tillfredsställelse, allmän]
- ontzettend gelukkig maken (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- tevreden stemmen (v) [allmän, behaga]
- genoegen schenken (v) [allmän, behaga]
- tevredenstellen (v) [behaga, allmän]
- behagen (v) [allmän, behaga, to give pleasure to]
- plezieren (v) [allmän, behaga]
- bevallen (n v) [to give pleasure to]
- zich verheugen (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- blij maken (v) [glädje, tillfredsställelse, allmän]
- verheugen (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- verblijden (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- genot verschaffen (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
SV ES Spaans 15 vertalingen
- estimular (v) [uppmuntra]
- animar (v) [person, uppmuntra]
- alentar (v) [uppmuntra]
- exhortar (v) [uppmuntra]
- encantar (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- regocijar (v) [tillfredsställelse, to give pleasure to, glädje, allmän]
- alborozar (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- estremecer (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- alegrar (v) [allmän, tillfredsställelse, glädje, person]
- satisfacer (v) [allmän, behaga]
- agradar (v) [allmän, behaga]
- contentar (v) [allmän, behaga]
- complacer (v) [allmän, to give pleasure to, behaga]
- deleitar (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- regocijarse (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
SV FR Frans 19 vertalingen
- stimuler (v) [uppmuntra]
- encourager (v) [uppmuntra]
- réconforter (v) [uppmuntra]
- plaire (v) [allmän, behaga]
- plaire à (v) [allmän, behaga]
- exalter (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- enthousiasmer (v) [glädje, tillfredsställelse, allmän]
- ravir (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse, to give pleasure to]
- égayer (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- réjouir (v) [allmän, to cause to become more glad, tillfredsställelse, glädje, person]
- satisfaire (v) [allmän, behaga]
- contenter (v) [allmän, behaga]
- enchanter (n v) [to give pleasure to]
- complaire (v) [allmän, behaga]
- délecter (v) [glädje]
- se réjouir (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- faire les délices de (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- prendre plaisir à (n v) [to give pleasure to]
- se délecter de (n v) [to give pleasure to]
SV PT Portugees 14 vertalingen
- estimular (v) [uppmuntra]
- encorajar (v) [uppmuntra]
- incentivar (v) [uppmuntra]
- animar (v) [allmän, glädje, person, tillfredsställelse]
- encantar (n v) [to give pleasure to]
- alegrar (v) [allmän, glädje, person, tillfredsställelse]
- entusiasmar (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- deleitar (v) [tillfredsställelse, glädje, allmän]
- regozijar (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- satisfazer (v) [allmän, behaga]
- agradar (v) [allmän, behaga]
- contentar (v) [allmän, behaga]
- deliciar (v) [glädje, to give pleasure to]
- regozijar-se (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
SV IT Italiaans 16 vertalingen
- deliziare (v) [glädje, tillfredsställelse, to give pleasure to, allmän]
- incoraggiare (v) [uppmuntra]
- rincuorare (v) [uppmuntra]
- piacere (v) [allmän, behaga] {m}
- rallegrare (v) [tillfredsställelse, person, glädje, allmän]
- eccitare (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- piacere a (v) [allmän, behaga]
- rallegrarsi (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- esaltare (v) [allmän, tillfredsställelse, glädje]
- inebriare (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
- allietare (v) [allmän, glädje, person, tillfredsställelse]
- fare piacere (v) [behaga, allmän]
- compiacere (v) [allmän, behaga]
- accontentare (v) [allmän, behaga]
- dilettare (v) [glädje]
- portare gioia (v) [allmän, glädje, tillfredsställelse]
SV DE Duits 16 vertalingen
- gefallen (v) [behaga]
- anfeuern (v) [uppmuntra]
- erheitern (v) [uppmuntra]
- ermuntern (v) [uppmuntra]
- aufheitern (v) [person]
- aufmuntern (v) [glädje]
- erfreuen (v) [to cause to become more glad, tillfredsställelse, glädje, allmän]
- vergnügen (v) [glädje]
- entzücken (v) [glädje]
- befriedigen (v) [allmän]
- zufrieden stellen (v) [allmän, behaga]
- belieben (v) [behaga]
- gefällig sein (v) [behaga]
- freuen (v) [to cause to become more glad] (sich)
- ergetzen (v)
- ergötzen (v)
SV PL Pools 3 vertalingen
SV BG Bulgarian 3 vertalingen
- доставям удоволствие (n v) [to give pleasure to] (n v)
- радвам (v) [to cause to become more glad] (v)
- развеселявам (v) [to cause to become more glad] (v)
SV RU Rus 4 vertalingen
- развесели́ть (v) [to cause to become more glad] (v)
- ра́довать (v) [to cause to become more glad] (v)
- обра́довать (v) [to cause to become more glad] (v)
- весели́ть (v) [to cause to become more glad] (v)
SV JA Japanse 2 vertalingen