SV Zweeds wooordenboek: fullborda
fullborda heeft 95 vertalingen in 13 talen
vertaling van fullborda
- afronden (v) [slutföra, arbete, uppgift] {n}
- voltooien (v) [arbete, jobb, slutföra, uppgift]
- afmaken (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- afwerken (v) [arbete, jobb, slutföra, uppgift]
- beëindigen (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- een einde maken aan (v) [uppgift, arbete, slutföra]
- tot een einde brengen (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- de laatste hand leggen aan (v) [arbete, jobb, slutföra, uppgift]
- uitvoeren (v) [slutföra, uppgift, arbete] {n}
- verrichten (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- volbrengen (v) [slutföra, to finish successfully, uppgift]
- vervullen (v) [slutföra, uppgift]
- aanvullen (v adj) [to make whole or entire] {n}
- complete (v) [arbete, uppgift]
- finish (v) [arbete, jobb, uppgift]
- finalize (v) [slutföra]
- bring to completion (v) [slutföra]
- finish off (v) [jobb]
- apply the finishing touches to (v) [jobb]
- add the finishing touches to (v) [jobb]
- accomplish
- consummate
SV ES Spaans 12 vertalingen
- terminar (v) [jobb, slutföra, uppgift, arbete]
- concluir (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- completar (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- finalizar (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- llevar a cabo (v) [slutföra, uppgift, arbete]
- ejecutar (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- realizar (v) [arbete, slutföra, to finish successfully, uppgift]
- efectuar (v) [to finish successfully]
- agregar los últimos detalles (v) [jobb]
- dar los últimos toques (v) [jobb]
- cumplir (v adj) [to make whole or entire]
- lograr (v) [to finish successfully]
SV FR Frans 12 vertalingen
- finir (v) [slutföra, uppgift, arbete]
- terminer (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- achever (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- mener à bonne fin (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- exécuter (v) [slutföra, uppgift, arbete]
- accomplir (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- effectuer (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- compléter (v adj) [to make whole or entire]
- réaliser (v) [slutföra, uppgift]
- parachever (v) [jobb]
- mettre la dernière main à (v) [jobb]
- mettre la touche finale à (v) [jobb]
SV PT Portugees 12 vertalingen
- terminar (v) [jobb, arbete, uppgift, slutföra]
- acabar (v) [arbete, jobb, slutföra, uppgift]
- concluir (v) [arbete, jobb, slutföra, to make whole or entire, uppgift]
- finalizar (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- completar (v) [uppgift, slutföra, arbete, to make whole or entire]
- cumprir (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- executar (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- realizar (v) [arbete, uppgift, slutföra]
- efetuar (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- conseguir (v) [to finish successfully]
- inteirar (v adj) [to make whole or entire]
- dar os toques finais (v) [jobb]
SV IT Italiaans 15 vertalingen
- finire (v) [slutföra, arbete, uppgift]
- terminare (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- completare (v) [arbete, slutföra, to make whole or entire, uppgift]
- portare a conclusione (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- ultimare (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- fare (v) [uppgift, slutföra, arbete]
- eseguire (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- riempire (v adj) [to make whole or entire]
- effettuare (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- adempiere (v) [slutföra, uppgift]
- compiere (v) [slutföra, to finish successfully, uppgift]
- rifinire (v) [jobb]
- dare il tocco finale (v) [jobb]
- dare gli ultimi ritocchi a (v) [jobb]
- realizzare (v) [to finish successfully]
SV DE Duits 10 vertalingen
- beenden (v) [uppgift, slutföra]
- abschließen (v) [arbete, slutföra, uppgift]
- beendigen (v) [uppgift]
- ergänzen (v) [slutföra, to make whole or entire]
- vollenden (v) [arbete, uppgift, to finish successfully, slutföra]
- fertig machen (v) [jobb]
- erledigen (v) [jobb]
- den letzten Schliff geben (v) [jobb]
- die letzte Hand anlegen an (v) [jobb]
- komplettieren (v adj) [to make whole or entire]
SV PL Pools 5 vertalingen
- dokonać (v) [to finish successfully]
- dokonywać (v) [to finish successfully]
- dopełnić (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
- uzupełnić (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
- skompletować (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
SV RU Rus 3 vertalingen
- укомплекто́вывать (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
- комплектова́ть (v adj) [to make whole or entire] (v adj)
- укомплектова́ть (v adj) [to make whole or entire] (v adj)