RU Rus wooordenboek: та́йный
та́йный heeft 91 vertalingen in 16 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van та́йный
- exclusief (adj) [confidential; private]
- vertrouwelijk (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- geheim (n adj) [being or kept hidden., done or kept in secret] {n}
- clandestien (adj) [done or kept in secret]
- heimelijk (adj) [done or kept in secret, stealthy, furtive, well hidden, covert]
- wachtwoord (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc] {n}
- verdoken (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- herkenningswoord (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc] (n)
- Bargoens (n v adj) [secret language] (n v adj)
- boeventaal (n v adj) [secret language] (n v adj)
- confidential (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- secret (n adj) [being or kept hidden.]
- clandestine (adj) [done or kept in secret]
- surreptitious (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
RU ES Spaans 10 vertalingen
- secreto (n adj) [being or kept hidden.] {m}
- confidencial (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- clandestino (adj) [done or kept in secret]
- subrepticio (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- jerga (n v adj) [secret language] {f}
- contraseña (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc] {f}
- argot (n v adj) [secret language] {m}
- coa (n v adj) [secret language]
- encubierto (adj n) [secret]
- santo y seña (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc]
RU FR Frans 7 vertalingen
- confidentiel (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- secret (n adj) [being or kept hidden.] {m}
- argot (n v adj) [secret language] {m}
- clandestin (adj) [done or kept in secret]
- subreptice (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- furtif (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- shibboleth (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc] {m}
RU PT Portugees 4 vertalingen
- confidencial (adj) [confidential; private, meant to be kept secret within a certain circle]
- secreto (n adj) [being or kept hidden., confidential; private, meant to be kept secret within a certain circle]
- clandestino (adj) [done or kept in secret]
- código (n v adj) [secret language] {m}
RU IT Italiaans 8 vertalingen
- segreto (n adj) [being or kept hidden.] {m}
- clandestino (adj) [done or kept in secret] {m}
- confidenziale (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- riservato (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- furtivo (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- subdolo (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- surrettizio (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert] (adj)
- furbesco (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert] (adj)
RU DE Duits 9 vertalingen
- verdeckt (adj) [stealthy, furtive, well hidden, covert]
- geheim (n adj) [being or kept hidden., confidential; private, done or kept in secret]
- vertraulich (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- heimlich (adj) [done or kept in secret, stealthy, furtive, well hidden, covert]
- Gaunersprache (n v adj) [secret language] {f}
- klandestin (adj) [done or kept in secret]
- klammheimlich (adj) [done or kept in secret]
- Schibboleth (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc] {n}
- Rotwelsch (n v adj) [secret language] {n}
RU SV Zweeds 5 vertalingen
- konfidentiell (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- hemlig (n adj) [being or kept hidden., secret]
- dold (adj n) [secret, stealthy, furtive, well hidden, covert]
- förtäckt (adj n) [secret]
- schibbolet (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc]
RU CS Tsjechisch 5 vertalingen
- tajný (n adj) [being or kept hidden., confidential; private] {m}
- utajovaný (adj) [done or kept in secret]
- důvěrný (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- utajený (adj) [done or kept in secret]
- šibolet (n) [a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc] (n)
RU PL Pools 9 vertalingen
- poufny (adj) [meant to be kept secret within a certain circle]
- skryty (adj) [confidential; private]
- tajny (n adj) [being or kept hidden., confidential; private, done or kept in secret]
- ezoteryczny (adj) [confidential; private]
- sekretny (n adj) [being or kept hidden.]
- ukryty (adj) [done or kept in secret]
- tajemny (n adj) [being or kept hidden.]
- konspiracyjny (adj) [done or kept in secret] (adj)
- pokątny (adj) [done or kept in secret] (adj)
RU BG Bulgarian 9 vertalingen
- таен (n adj) [being or kept hidden., confidential; private, meant to be kept secret within a certain circle] {m} (taen)
- тайна (n adj) [being or kept hidden.] {f} (tajna)
- тайно (n adj) [being or kept hidden.] {n} (tajno)
- скрит (adj n) [secret] (adj)
- потаен (adj n) [secret] (adj adv n)
- та́ен (adj) [done or kept in secret] (adj)
- нелега́лен (adj) [done or kept in secret] (adj)
- поверителен (adj) [confidential; private, meant to be kept secret within a certain circle] (adj)
- прикрит (adj n) [secret] (adj n)
RU HU Hongaars 3 vertalingen
- titkos (n adj) [being or kept hidden., meant to be kept secret within a certain circle] (n adj)
- tolvajnyelv (n v adj) [secret language] (n v adj)
- bizalmas (adj) [meant to be kept secret within a certain circle] (adj)
RU SL Sloveens 2 vertalingen