RU Rus wooordenboek: пока́
пока́ heeft 249 vertalingen in 18 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van пока́
- adieu (n int) [short for goodbye] {n}
- al (v n adv conj) [thus far] {n}
- later (int) [informal: goodbye, see you later, goodbye]
- tot ziens (int n) [farewell, goodbye, informal: goodbye, short for goodbye] {n}
- tot kijk (n int) [short for goodbye]
- dag (int n) [farewell, goodbye, short for goodbye] {m}
- doei (int n) [farewell, informal: goodbye, short for goodbye] (informal)
- tot nu toe (adv) [until now; previously; yet]
- tot dusver (adv) [until now; previously; yet]
- nog (v n adv conj) [thus far]
- mazzel (phrase) [goodbye, see you later] {m}
- hoi (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, informal: goodbye]
- voorlopig (adv) [at the moment; until later, temporarily; until later]
- terwijl (n conj v) [during the same time that, while, at the same time]
- houdoe (int n) [farewell]
- tabee (n int) [short for goodbye]
- tot later (phrase) [goodbye, informal: goodbye]
- zie je later (phrase) [goodbye] ('word-for-word')
- tot straks (int) [goodbye] (phrase)
- tot zo (int) [goodbye] (phrase)
- tot zometeen (phrase) [goodbye] (phrase)
- tot direct (int) [goodbye] (int)
- tot ziens! (int) [goodbye] (int)
- tot zover (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- totnogtoe (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- tot hiertoe (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- doeg (int) [informal: goodbye, short for goodbye] (n int)
- tot weerziens (n int) [short for goodbye] (n int)
- tot gauw (n int) [short for goodbye] (n int)
- laters (n int) [short for goodbye] (n int)
- hoie (n int) [short for goodbye] (n int)
- toedels (n int) [short for goodbye] (n int)
- toedeltjes (n int) [short for goodbye] (n int)
- toedelpip (n int) [short for goodbye] (n int)
- toedeloe (n int) [short for goodbye] (n int)
- toedeledokie (n int) [short for goodbye] (n int)
- moi (n int) [short for goodbye] (n int)
- aju (n int) [short for goodbye] (n int)
- ajuus (n int) [short for goodbye] (n int)
- joe (n int) [short for goodbye] (n int)
- jo (n int) [short for goodbye] (n int)
- ciao (int) [informal: goodbye, short for goodbye] (n int)
- doei doei (int n) [goodbye] (int n)
- ik zie je (int) [informal: goodbye] (int)
- salu (int) [informal: goodbye] (int)
- slukes (int) [informal: goodbye] (int)
- bye (n int) [short for goodbye]
- for the time being (adv) [temporarily; until later]
- cheers (int) [informal: goodbye]
- so long (int) [informal: goodbye]
- see you (phrase) [see you later]
- so far (adv) [until now; previously; yet]
- for now (adv) [at the moment; until later]
- whilst (conj) [while, at the same time]
- cheerio (int) [exclamation used when greeting as well as when parting]
- see you later (phrase) [goodbye]
- see you soon (int) [goodbye]
RU ES Spaans 19 vertalingen
- adiós (int n) [goodbye, short for goodbye, farewell] {m}
- hasta luego (int n) [farewell, goodbye]
- hasta la vista (int n) [farewell]
- hasta ahora (adv) [until now; previously; yet]
- hasta aquí (adv) [until now; previously; yet]
- todavía (v n adv conj) [thus far]
- por ahora (adv) [at the moment; until later, temporarily; until later, until now; previously; yet]
- por el momento (adv) [temporarily; until later, until now; previously; yet]
- mientras que (conj) [while, at the same time, during the same time that]
- hasta pronto (int n) [farewell]
- chao (n int) [short for goodbye]
- chau (int n) [goodbye, short for goodbye]
- nos vemos (int n) [farewell, goodbye, informal: goodbye, see you later]
- nos veremos (phrase) [goodbye, see you later]
- nos vemos pronto (phrase) [goodbye]
- ¡hasta pronto! (int) [goodbye] (int)
- hasta este momento (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- siempre y cuando (n conj v) [during the same time that] (adv)
- por lo pronto (adv) [temporarily; until later] (adv)
RU FR Frans 18 vertalingen
- adieu (int n) [farewell] {m}
- au revoir (int n) [farewell, goodbye] {m}
- salut (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, goodbye, informal: goodbye, short for goodbye] {m}
- jusqu'à maintenant (adv) [until now; previously; yet]
- jusqu'à présent (v n adv conj) [thus far, until now; previously; yet]
- encore (v n adv conj) [thus far]
- tant que (n conj v) [during the same time that]
- tandis que (n conj v) [during the same time that, while, at the same time]
- pendant que (n conj v) [during the same time that, while, at the same time]
- à bientôt (int) [goodbye, informal: goodbye]
- à plus tard (phrase) [goodbye]
- pour l'instant (adv) [at the moment; until later]
- pour le moment (adv) [at the moment; until later, temporarily; until later]
- ciao (int) [informal: goodbye]
- à la prochaine (phrase) [goodbye]
- à tout à l'heure (phrase) [goodbye] {f}
- à plus (int) [informal: goodbye, see you later] (phrase)
- jusqu'alors (adv) [until now; previously; yet] (adv)
RU PT Portugees 14 vertalingen
- adeus (int n) [farewell] {m}
- até logo (int) [goodbye]
- tchau (int n) [farewell, informal: goodbye, short for goodbye]
- até (phrase) [see you later, until now; previously; yet]
- por enquanto (adv) [at the moment; until later, temporarily; until later]
- ainda (v n adv conj) [thus far]
- enquanto (n conj v) [during the same time that, while, at the same time]
- falou (phrase) [goodbye, see you later]
- passe-bem (int n) [farewell]
- até-logo (int n) [farewell]
- até mais (phrase) [goodbye, see you later] (phrase)
- até mais ver (phrase) [goodbye] (phrase)
- tchau tchau (int n) [goodbye] (int n)
- por ora (adv) [at the moment; until later] (adv)
RU IT Italiaans 13 vertalingen
- addio (int) [informal: goodbye] {m}
- arrivederci (int n) [farewell, see you later] {m}
- ciao (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, farewell, goodbye, see you later, short for goodbye]
- mentre (n conj v) [during the same time that]
- finora (adv) [until now; previously; yet]
- per ora (adv) [at the moment; until later]
- a presto (int) [goodbye, informal: goodbye]
- a dopo (phrase) [goodbye]
- arrivederla (int n) [farewell]
- a più tardi (phrase) [goodbye]
- si rivede (phrase) [goodbye] (phrase)
- ci vediamo (int) [goodbye, informal: goodbye] (int)
- per adesso (adv) [at the moment; until later] (adv)
RU DE Duits 20 vertalingen
- noch (v n adv conj) [thus far]
- auf Wiedersehen (int n) [farewell, goodbye]
- tschüss (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, farewell, goodbye, informal: goodbye, see you later, short for goodbye]
- bisher (adv) [until now; previously; yet]
- bis jetzt (adv) [until now; previously; yet]
- während (n conj v) [during the same time that]
- hallo (int) [exclamation used when greeting as well as when parting]
- vorläufig (adv) [temporarily; until later]
- zunächst einmal (adv) [temporarily; until later]
- bis dann (phrase) [see you later]
- bis bald (int n) [farewell, goodbye, informal: goodbye, see you later]
- bislang (adv) [until now; previously; yet]
- einstweilen (adv) [temporarily; until later]
- solange (n conj v) [during the same time that]
- auf Wiederhören (int n) [farewell]
- tschau (int n) [farewell]
- bis später (int n) [farewell, goodbye]
- fürs Erste (adv) [temporarily; until later]
- auf Wiederschauen (int n) [farewell]
- man sieht sich (phrase) [goodbye]
RU SV Zweeds 19 vertalingen
- adjö (n int) [short for goodbye, farewell]
- farväl (int n) [farewell, short for goodbye] {n}
- än (v n adv conj) [thus far]
- hej då (int n) [farewell, goodbye, short for goodbye]
- hittills (adv) [until now; previously; yet]
- hej (int n) [farewell, informal: goodbye, short for goodbye]
- ännu (v n adv conj) [thus far]
- medan (n conj v) [during the same time that, while, at the same time]
- vi ses (phrase) [goodbye]
- än så länge (adv) [until now; previously; yet]
- ajöss (int) [informal: goodbye]
- ses senare (phrase) [goodbye]
- vi ses senare (phrase) [goodbye]
- ses snart (int) [goodbye] (int)
- vi ses snart (int) [goodbye] (int)
- tja (int) [informal: goodbye] (adv adj int n v)
- mors (int) [informal: goodbye] (int)
- morsning (int) [informal: goodbye] (int)
- tils vidare (adv) [temporarily; until later] (adv)
RU CS Tsjechisch 12 vertalingen
- ahoj (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, goodbye, see you later]
- na shledanou (int n) [farewell, goodbye]
- sbohem (int n) [farewell]
- zatím (phrase) [goodbye]
- zatímco (n conj v) [during the same time that]
- čau (int) [exclamation used when greeting as well as when parting]
- prozatím (adv) [temporarily; until later]
- doposud (adv) [until now; previously; yet]
- nashle (n int) [short for goodbye]
- zatím ahoj (int) [goodbye] (int)
- až dosud (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- servus (int) [exclamation used when greeting as well as when parting] (int)
RU PL Pools 12 vertalingen
- chwilowo (adv) [temporarily; until later]
- dotychczas (adv) [until now; previously; yet]
- gdy (n conj v) [during the same time that] (Kj.)
- jeszcze (v n adv conj) [thus far]
- na razie (int) [goodbye, see you later, temporarily; until later]
- do widzenia (int n) [farewell]
- cześć (int) [informal: goodbye, see you later, goodbye, exclamation used when greeting as well as when parting]
- pa (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, goodbye, see you later]
- dotąd (adv) [until now; previously; yet]
- do zobaczenia (phrase) [goodbye, see you later]
- nara (phrase) [goodbye, see you later]
- pa pa (phrase) [goodbye, see you later] (familiar)
RU DA Deens 5 vertalingen
RU BG Bulgarian 4 vertalingen
- досега (adv) [until now; previously; yet]
- до ско́ро (phrase) [goodbye] (phrase)
- ча́о (n int) [short for goodbye] (n int)
- дови́ждане (int n) [farewell] (int n)
RU HU Hongaars 5 vertalingen
- szia (int) [informal: goodbye]
- viszlát (int n) [farewell, informal: goodbye, short for goodbye]
- viszontlátásra (int n) [farewell]
- pá-pá (int n) [goodbye] (int n)
- egyelőre (adv) [temporarily; until later] (adv)
RU SL Sloveens 7 vertalingen
- do zdaj (adv) [until now; previously; yet]
- adíjo (int n) [farewell, short for goodbye] (n int)
- čáo (int n) [farewell, short for goodbye] (n int)
- nasvídenje (int n) [farewell] (int n)
- lép pozdràv (int n) [farewell] (int n)
- sréčno (int n) [farewell] (int n)
- zbógom (int n) [farewell] (int n)
RU HI Hindi 8 vertalingen
- अलविदा (int n) [goodbye, short for goodbye] (alvidā)
- विदा (n int) [short for goodbye] (vidā)
- नमस्ते (int n) [farewell] (namaste)
- ख़ुदा हाफ़िज़ (int n) [farewell] (xudā hāfiz)
- सत श्री अकाल (int n) [farewell] (sat śrī akāl)
- बाई बाई (int n) [goodbye] (bā'ī bā'ī)
- बंदगी (int) [exclamation used when greeting as well as when parting] (int)
- राम-राम (int n) [farewell] (int n)
RU JA Japanse 29 vertalingen
- どうも (int) [exclamation used when greeting as well as when parting] (dōmo)
- こんにちは (int) [exclamation used when greeting as well as when parting] (kon'nichi wa = 'good day')
- やあ (int) [exclamation used when greeting as well as when parting] (yā)
- さようなら (int n) [farewell, goodbye] (sayōnara)
- それでは (int n) [farewell] (sore dewa)
- では (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, farewell, goodbye, short for goodbye] (dewa)
- じゃあ (int n) [farewell] (jā)
- バイバイ (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, short for goodbye, see you later, goodbye, farewell]
- また後で (phrase) [goodbye] (mata ato-de)
- じゃあまたね (phrase) [goodbye] (jā mata ne)
- またね (n int) [short for goodbye, see you later, goodbye, farewell, exclamation used when greeting as well as when parting] (mata ne)
- いってらっしゃい (phrase) [goodbye] (itterasshai)
- バイ (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, goodbye, short for goodbye] (bai)
- じゃあねぇ (phrase) [see you later] (phrase)
- じゃ、また (int n) [farewell, goodbye, see you later, short for goodbye] (phrase)
- ジャね (phrase) [see you later] (phrase)
- ジャ (phrase) [see you later] (phrase)
- じゃ (int) [exclamation used when greeting as well as when parting, goodbye, short for goodbye] (phrase)
- では、また (phrase) [goodbye] (phrase)
- 行ってきます (phrase) [goodbye] (phrase)
- さよなら (int) [goodbye] (int)
- 今まで (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- これまで (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- これまでのところ (adv) [until now; previously; yet] (adv)
- まだ (v n adv conj) [thus far] (adj adv n v)
- 失礼します (int n) [farewell] (phrase n)
- 当分の間 (adv) [temporarily; until later] (adv)
- 差し当たり (adv) [temporarily; until later] (adv)
- 取りあえず (adv) [temporarily; until later] (adv)
RU VI Vietnamese 5 vertalingen
- tạm biệt (int n) [farewell]
- gặp lại sau nhé (phrase) [goodbye]
- hẹn gặp lại (phrase) [goodbye, see you later]
- từ biệt (int n) [goodbye]
- từ giả (int n) [goodbye]