зата́сканный

Woxikon / Nederlands woordenboek / З / зата́сканный

зата́сканный heeft 41 vertalingen in 12 talen

RU NL Nederlands 3 vertalingen

versleten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
afgezaagd (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
banaal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]

RU EN Engels 1 vertaling

trite (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]

RU ES Spaans 9 vertalingen

trillado (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
cursi (adj) [overdramatic, clichéd] (informal)
lugar común (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
cliché (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
sensiblero (adj) [overdramatic, clichéd] (informal)
tópico (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
manido (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
hortera (adj) [overdramatic, clichéd]

RU FR Frans 3 vertalingen

banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
kitsch (adj) [overdramatic, clichéd] {m}

RU PT Portugees 4 vertalingen

gasto (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] {m}
banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
cafona (adj) [overdramatic, clichéd] (informal)
piegas (adj) [overdramatic, clichéd]

RU DE Duits 5 vertalingen

abgedroschen (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
banal (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
platt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
kitschig (adj) [overdramatic, clichéd]
nichtssagend (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]

RU SV Zweeds 2 vertalingen

trivial (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
sliten (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]

RU CS Tsjechisch 3 vertalingen

banální (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective]
kýčovitý (adj) [overdramatic, clichéd]
vyčpělý (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)

RU PL Pools 1 vertaling

RU DA Deens 1 vertaling

RU HU Hongaars 5 vertalingen

banális (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
elkoptatott (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
elcsépelt (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj n)
nyálas (adj) [overdramatic, clichéd] (adj)
szirupos (adj) [overdramatic, clichéd] (adj)

RU JA Japanse 4 vertalingen

ありふれた (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
陳腐な (adj n) [worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective] (adj)
見掛け倒しの (adj) [overdramatic, clichéd] (adj n)
安っぽい (adj) [overdramatic, clichéd] (n adj v)

Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen