RU Rus wooordenboek: задыха́ться
задыха́ться heeft 45 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van задыха́ться
- verstikken (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
- stikken (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe, to die of suffocation]
RU ES Spaans 3 vertalingen
RU FR Frans 4 vertalingen
- suffoquer (v) [(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body, (intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body, be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
- s'étouffer (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
- haleter (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
- ahaner (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
RU PT Portugees 5 vertalingen
- sufocar (v) [(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body, (intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body, be unable to breathe because of obstruction of the windpipe, to die of suffocation]
- afogar (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
- ofegar (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
- engasgar (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
- arquejar (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
RU IT Italiaans 5 vertalingen
- soffocare (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe, to die of suffocation]
- asfissiare (n v) [to die of suffocation]
- ansimare (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
- boccheggiare (n v) [to breathe laboriously or convulsively, to feel smothered]
- rantolare (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
RU DE Duits 2 vertalingen
RU SV Zweeds 1 vertaling
- kvävas (v) [(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body, (intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body, to be suffocated]
RU CS Tsjechisch 4 vertalingen
- lapat po dechu (n v) [to breathe laboriously or convulsively]
- dusit se (v) [(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body, be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
- udusit se (v) [(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body, to die of suffocation] (n v)
- těžce dýchat (n v) [to breathe laboriously or convulsively] (n v)
RU PL Pools 2 vertalingen
- dławić się (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] (v n)
- krztusić się (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] (v n)
RU DA Deens 1 vertaling
- kvæles (v) [(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body, (intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body] (v)
RU BG Bulgarian 3 vertalingen
- задушавам се (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] (v n)
- задъхвам се (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe, to breathe laboriously or convulsively] (v n)
- дишам тежко (n v) [to breathe laboriously or convulsively] (n v)
RU HU Hongaars 3 vertalingen
- megfullad (v) [(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body, to die of suffocation] (n v)
- fuldoklik (v) [(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body] (v)
- fullad (v) [(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body, be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] (v)
RU JA Japanse 4 vertalingen
- 窒息しそう (n v) [to feel smothered] (n v)
- 窒息する (v) [(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body, be unable to breathe because of obstruction of the windpipe, to die of suffocation] (n v)
- むせる (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] (v n)
- 喘ぐ (n v) [to breathe laboriously or convulsively] (n v)