RU Rus wooordenboek: всегда́
всегда́ heeft 69 vertalingen in 18 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van всегда́
- ooit (adv adj) [always]
- eeuwig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- altijd (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- steeds (adv adj) [always, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- ever (adv adj) [always]
- always (adv) [at all times]
- every time (adv) [at each occasion that]
RU ES Spaans 3 vertalingen
- siempre (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- para siempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- cada vez (adv) [at each occasion that]
RU FR Frans 5 vertalingen
- à jamais (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- pour toujours (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- toujours (adv adj) [always, at all times, for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- chaque fois que (adv) [at each occasion that]
- à chaque fois que (adv) [at each occasion that] (adv)
RU PT Portugees 3 vertalingen
- constantemente (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- para sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- sempre (adv adj) [always, at all times, at each occasion that, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
RU IT Italiaans 3 vertalingen
- sempre (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- per sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- ogni volta (adv) [at each occasion that]
RU DE Duits 9 vertalingen
- wenn (adv) [at each occasion that]
- auf (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- ewig (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- immer (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- stets (adv adj) [always, at all times]
- unaufhörlich (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- für immer (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- jedes Mal (adv) [at each occasion that]
- für eger (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
RU SV Zweeds 3 vertalingen
- alltid (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- för alltid (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- varje gång (adv) [at each occasion that]
RU CS Tsjechisch 4 vertalingen
RU PL Pools 2 vertalingen
RU DA Deens 2 vertalingen
RU HU Hongaars 5 vertalingen
- mindig (adv adj) [always, at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- örökre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- örökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- mindörökké (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time]
- állandóan (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
RU SL Sloveens 3 vertalingen
RU HI Hindi 5 vertalingen
- हमेशा (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (hamēśā)
- सदा (adv) [at all times, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (sadā)
- हमेशा के लिए (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (hameśā ke li'e)
- कभी के लिए (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (kabhī ke li'e)
- नित्य (adv) [at all times] (adv)
RU JA Japanse 7 vertalingen
- いつも (adv adj) [always, at all times, at each occasion that, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (itsu-mo)
- ずっと (adv adj) [always, constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] (zutto)
- 常に (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
- 毎度 (adv) [at each occasion that] (adv)
- 毎回 (adv) [at each occasion that] (adv)
- 永久に (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)
- 永遠に (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] (adv n)