RU Rus wooordenboek: чувстви́тельный
чувстви́тельный heeft 75 vertalingen in 16 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van чувстви́тельный
- vatbaar (adj n) [especially sensitive]
- gevoelig (adj) [able to feel or perceive, emotionally sensitive, sensitive or painful]
- kribbig (adj n) [emotionally fragile, easily offended]
- teergevoelig (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous]
- snel misselijk (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous] (adj)
- susceptible (adj n) [especially sensitive]
- sensible (adj) [able to feel or perceive] (formal)
- squeamish (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous]
RU ES Spaans 9 vertalingen
- sensible (adj n) [especially sensitive, of a person, easily offended, of an instrument, responsive to stimuli]
- susceptible (adj n) [of a person, easily offended]
- delicado (adj n) [especially sensitive]
- dolorido (adj v n) [sensitive or painful]
- sensitivo (adj n) [especially sensitive, responsive to stimuli]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- tierno (adj v n) [sensitive or painful]
- cosquilloso (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
- remilgado, quisquilloso, aprensivo (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous] (adj)
RU FR Frans 4 vertalingen
- tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m}
- sensible (adj) [able to feel or perceive, responsive to stimuli]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- chatouilleux (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
RU PT Portugees 8 vertalingen
- suscetível (adj n) [especially sensitive]
- terno (adj v n) [sensitive or painful] {m}
- sensível (adj n) [emotionally sensitive, of a person, easily offended, of an instrument, responsive to stimuli]
- sentimental (adj n) [emotionally sensitive] {m}
- emotivo (adj) [easily affected by emotion, emotionally sensitive]
- coceguento (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
- impressionável (adj) [easily affected by emotion]
- sensitivo (adj n) [responsive to stimuli] (adj n)
RU IT Italiaans 5 vertalingen
- sensibile (adj n) [of a person, easily offended, sensitive or painful]
- delicato (adj v n) [sensitive or painful]
- emotivo (adj) [easily affected by emotion]
- impressionabile (adj) [easily affected by emotion]
- solleticoso (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
RU DE Duits 12 vertalingen
- kühl (adj n) [emotionally fragile, easily offended]
- zart (adj v n) [sensitive or painful]
- gefühlvoll (adj n) [emotionally sensitive]
- heikel (adj) [sensitive or volatile]
- reizbar (adj n) [emotionally fragile, easily offended]
- empfindlich (adj v n) [sensitive or painful, sensitive or volatile, responsive to stimuli, of a person, easily offended, especially sensitive, easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous]
- emotional (adj) [easily affected by emotion]
- sensibel (adj n) [of a person, easily offended, responsive to stimuli]
- kitzlig (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
- zimperlich (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous]
- einfühlsam (adj n) [emotionally sensitive]
- kitzelig (adj) [sensitive or susceptible to tickling] (adj)
RU SV Zweeds 6 vertalingen
- känslig (adj n) [emotionally sensitive, of a person, easily offended, of an instrument]
- känslosam (adj) [easily affected by emotion]
- känsligt (adj n) [emotionally sensitive]
- öm (adj v n) [sensitive or painful]
- kittlig (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
- äckelmagad (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous] (adj)
RU CS Tsjechisch 6 vertalingen
- přecitlivělý (adj n) [emotionally fragile, easily offended]
- citlivý (adj n) [emotionally fragile, easily offended, of a person, easily offended, of an instrument]
- náchylný (adj n) [especially sensitive]
- lechtivý (adj) [sensitive or susceptible to tickling]
- senzitivní (adj n) [of a person, easily offended]
- netýkavý (adj) [sensitive or volatile] (adj)
RU PL Pools 1 vertaling
- wrażliwy (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous, especially sensitive, responsive to stimuli]
RU DA Deens 2 vertalingen
RU BG Bulgarian 2 vertalingen
- чувствителен (adj n) [emotionally fragile, easily offended] (adj n)
- обидчив (adj n) [emotionally fragile, easily offended] (adj n)
RU HU Hongaars 4 vertalingen
- érző (adj n) [emotionally sensitive]
- együttérző (adj n) [emotionally sensitive]
- érzékeny (adj n) [especially sensitive, of a person, easily offended, of an instrument, responsive to stimuli] (adj n)
- finnyás (adj) [easily bothered or upset; tending to be nauseous or nervous] (adj)
RU AF Afrikaans 2 vertalingen
RU SL Sloveens 1 vertaling
- občutljiv (adj n) [of a person, easily offended, responsive to stimuli] (adj n)