Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / T / temporariamente

temporariamente heeft 91 vertalingen in 11 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van temporariamente

PT NL Nederlands 14 vertalingen

actueel (o) [tempo]
tegenwoordig (o) [tempo]
momenteel (o) [tempo]
voor het ogenblik (o) [tempo]
op dit moment (o) [tempo]
kortstondig (o) [tempo]
voorbijgaand (o) [tempo]
op dit ogenblik (o) [tempo]
provisorisch (o) [tempo]
provisoir (o) [tempo]
voorlopig (o) [tempo]
vooralsnog (o) [tempo]
tijdelijk (o) [tempo]
onbestendig (o) [tempo]

PT EN Engels 5 vertalingen

provisionally (o) [tempo]
temporarily [for a relatively brief period of time, tempo]
for the time being (o) [tempo]
pro tem (o) [tempo]
pro tempore (o) [tempo]

PT ES Spaans 16 vertalingen

actualmente (o) [tempo]
en este momento (o) [tempo]
ahora (o) [tempo]
efímero (o) [tempo]
pasajero (o) [tempo] {m}
en la actualidad (o) [tempo]
temporal (o) [tempo] {m}
provisionalmente (o) [tempo]
transitoriamente (o) [tempo]
por ahora (o) [tempo]
transitorio (o) [tempo]
momentáneo (o) [tempo]
provisional (o) [tempo]
provisorio (o) [tempo]
por el momento (o) [tempo]
de momento (o) [tempo]

PT FR Frans 13 vertalingen

fugitif (o) [tempo] {m}
à présent (o) [tempo]
en ce moment (o) [tempo]
actuellement (o) [tempo]
éphémère (o) [tempo] {m}
passager (o) [tempo] {m}
provisoirement (o) [tempo]
temporairement (adv) [for a relatively brief period of time, tempo]
momentané (o) [tempo]
provisoire (o) [tempo]
temporaire (o) [tempo]
transitoire (o) [tempo]
non permanent (o) [tempo]

PT IT Italiaans 15 vertalingen

adesso (o) [tempo]
ora (o) [tempo] {f}
attualmente (o) [tempo]
in questo momento (o) [tempo]
per il momento (o) [tempo]
momentaneamente (o) [tempo]
passeggero (o) [tempo] {m}
al momento (o) [tempo]
provvisoriamente (o) [tempo]
temporaneamente (o) [tempo]
per ora (o) [tempo]
momentaneo (o) [tempo]
provvisorio (o) [tempo]
temporaneo (o) [tempo]
transitorio (o) [tempo]

PT DE Duits 7 vertalingen

vorübergehend (adv) [for a relatively brief period of time, tempo]
im Augenblick (o) [tempo]
provisorisch (o) [tempo]
vorläufig (o) [tempo]
zeitweilig (o) [tempo]
temporär (adv) [not permanently]
zeitweise (a) [not permanently]

PT SV Zweeds 14 vertalingen

ögonblicklig (o) [tempo]
för närvarande (o) [tempo]
just nu (o) [tempo]
för ögonblicket (o) [tempo]
för tillfället (o) [tempo]
tillfällig (o) [tempo]
provisoriskt (o) [tempo]
tills vidare (o) [tempo]
provisorisk (o) [tempo]
temporär (o) [tempo]
obeständig (o) [tempo]
ovaraktig (o) [tempo]
temporärt (o) [tempo]
tillfälligt (o) [tempo]

PT CS Tsjechisch 3 vertalingen

dočasně (adv) [for a relatively brief period of time]
přechodně (adv) [not permanently] (adv)
provizorně (adv) [not permanently] (adv)

PT PL Pools 2 vertalingen

tymczasowo (adv) [for a relatively brief period of time]
prowizorycznie (adv) [not permanently] (adv)

PT HU Hongaars 1 vertaling

nem véglegesen (adv) [not permanently] (adv)

PT RU Rus 1 vertaling

вре́менно (adv) [for a relatively brief period of time, not permanently] (adv)

Woorden voor en na temporariamente