PT Portugees wooordenboek: sobressair
sobressair heeft 47 vertalingen in 12 talen
vertaling van sobressair
- uitpuilen (v) [geral]
- uitsteken (v) [geral]
- voor de hand liggen (v n) [to be immediately apparent]
- uitblinken (v) [destreza, to distinguish oneself]
- uitmunten (v) [destreza]
- protrude (v) [geral]
- stand out (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- shine (v) [destreza]
- excel (v) [destreza]
- be brilliant (v) [destreza]
PT ES Spaans 3 vertalingen
- sobresalir (v) [be obvious in contrast to one's surroundings, destreza, geral]
- sacar (v) [geral]
- destacarse (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
PT FR Frans 6 vertalingen
- se détacher (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- être en avant (v) [geral]
- faire saillie (v) [geral]
- ressortir (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- briller (v) [destreza]
- se démarquer (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
PT IT Italiaans 6 vertalingen
- protendere (v) [geral]
- sporgere (v) [geral]
- distinguersi (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- brillare (v) [destreza, to distinguish oneself]
- essere brillante (v) [destreza]
- mettersi in evidenza (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] (v)
PT DE Duits 7 vertalingen
- vorstehen (v) [geral]
- herausragen (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
- abstehen (v) [geral]
- hervorstehen (v) [geral]
- glänzen (v) [destreza]
- hervorstechen (v) [allgemein]
- sich auszeichnen (v) [allgemein]
PT SV Zweeds 6 vertalingen
- skjuta fram (v) [geral]
- stå ut (v) [geral]
- lysande (v n) [to distinguish oneself]
- glänsa (v) [destreza, to distinguish oneself]
- vara lysande (v) [destreza]
- lysa i ögonen (v n) [to be immediately apparent] (v n)
PT DA Deens 2 vertalingen
PT RU Rus 4 vertalingen
- сия́ть (v n) [to distinguish oneself] (v n)
- блиста́ть (v n) [to distinguish oneself] (v n)
- выделя́ться (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] (v)
- вы́делиться (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] (v)
PT JA Japanse 1 vertaling
- 目立つ (v) [be obvious in contrast to one's surroundings, to distinguish oneself] (v n)