Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / E / esticado

esticado heeft 53 vertalingen in 12 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van esticado

PT NL Nederlands 9 vertalingen

strak (a) [corda]
gespannen (a) [corda, tight; under tension, as in a rope or bow string]
uitgestrekt (a) [corpo]
breeduit (a) [corpo]
in de volle breedte (a) [corpo]
gerokken (a) [alongado]
verlengd (a) [alongado]
uitgerokken (a) [alongado]
gecrispeerd (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)

PT EN Engels 8 vertalingen

tight (a) [corda]
taut (a) [corda]
outstretched (a) [corpo]
elongated (a) [alongado]
lengthened (a) [alongado]
extended (a) [alongado]
stretched (a) [alongado]
strained

PT ES Spaans 5 vertalingen

tenso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]
tirante (a) [corda, tight; under tension, as in a rope or bow string] {m}
extendido (a) [alongado, corpo]
estirado (a) [alongado]
alargado (a) [alongado]

PT FR Frans 7 vertalingen

tendu (a) [corda, tight; under tension, as in a rope or bow string]
prolongé (a) [alongado]
étendu (a) [corpo]
étendu de tout son long (a) [corpo]
allongé (a) [alongado]
étiré (a) [alongado]
contracté (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]

PT IT Italiaans 5 vertalingen

tirato (a) [corda, tight; under tension, as in a rope or bow string]
teso (a) [alongado, corda, tight; under tension, as in a rope or bow string]
disteso (a) [alongado, corpo]
steso (a) [alongado, corpo]
allungato (a) [alongado]

PT DE Duits 5 vertalingen

straff (a) [corda]
gespannt (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]
ausgestreckt (a) [corpo]
ausgezogen (a) [alongado]
verlängert (a) [alongado]

PT SV Zweeds 6 vertalingen

spänd (a) [corda, tight; under tension, as in a rope or bow string]
utsträckt (a) [alongado, corpo]
utdragen (a) [alongado]
förlängd (a) [alongado]
styv (a) [corda]
sträckt (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]

PT CS Tsjechisch 1 vertaling

napjatý (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] {m}

PT PL Pools 2 vertalingen

napięty (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]
naprężony (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)

PT HU Hongaars 1 vertaling

feszes (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)

PT RU Rus 3 vertalingen

напряжённый (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)
натя́нутый (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)
туго́й (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)

PT JA Japanse 1 vertaling

張っている (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)

Woorden voor en na esticado