PT Portugees wooordenboek: corda
corda heeft 137 vertalingen in 19 talen
vertaling van corda
- snaar (n) [música - instrumentos] {m}
- veer (n v) [something wound] {n}
- draad (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}
- snoer (n) [geral] {n}
- touw (n v) [a length of this string, geral, length of twisted strands, thick, strong string] {n}
- koord (n v) [length of twisted strands] (m/f/n)
- touwtje (n) [barbante] {n}
- zeel (n) [geral, length of twisted strands] {n}
- spiraal (n v) [something wound] {m}
- springtouw (n) [entretenimento] {n}
- drooglijn (n) [roupa] {m}
- waslijn (n) [roupa] {m}
- koorde (n v) [straight line]
- chord
- line (n) [geral]
- tie (n) [geral]
- clockwork (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device]
- cord [barbante, length of twisted strands]
- string (n) [barbante, música - instrumentos]
- rope (n v) [a length of this string, geral]
- jump rope (n) [entretenimento]
- clothesline (n) [roupa]
- bowstring (n v) [string of an archer's bow]
PT ES Spaans 13 vertalingen
- atadura (n) [geral] {f}
- cuerda (n v) [a length of this string, barbante, geral, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads, música - instrumentos, straight line, string of an archer's bow, thick, strong string] {f}
- cordón (n v) [length of twisted strands] {m}
- cable (n v) [length of twisted strands] {m}
- hilo (n v) [length of twisted strands] {m}
- hélice (n v) [something wound] {f}
- cordel [barbante, long, thin structure made from twisted threads] {m}
- espiral (n v) [something wound] {m}
- comba (n) [entretenimento] {f}
- tendedero (n) [roupa] {m}
- tendalero (n) [roupa] {m}
- soga [a length of this string, thick, strong string] {f}
- mecate (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {m}
PT FR Frans 9 vertalingen
- ligne (n) [geral] {f}
- cordon (n) [geral] {m}
- ficelle (n) [barbante] {f}
- corde (n) [música - instrumentos, thick, strong string, string of an archer's bow, straight line, long, thin structure made from twisted threads, length of twisted strands, geral, barbante, a length of this string] {f}
- corde à sauter (n) [entretenimento] {f}
- cordage (n v) [a length of this string] {m}
- corde à linge (n) [roupa] {f}
- rouage (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device] (n)
- spire (n v) [something wound] (n v)
PT IT Italiaans 13 vertalingen
- laccio (n) [geral] {m}
- fune (n) [geral] {f}
- cavo (n v) [thick, strong string] {m}
- corda (n v) [a length of this string, barbante, geral, música - instrumentos, straight line, thick, strong string] {f}
- spago (n) [barbante, long, thin structure made from twisted threads] {m}
- spirale (n v) [something wound] {f}
- corda per saltare (n) [entretenimento] {f}
- corda da bucato (n) [roupa] {f}
- stringa (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- legaccio (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- laccetto (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- orologeria (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device] (n)
- meccanismo a molla (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device] (n)
PT DE Duits 16 vertalingen
- Windung (n v) [something wound] {f}
- Leine (n) [geral] {f}
- Rolle (n v) [something wound] {f}
- Strick (n) [geral] {m}
- Schnur (n) [barbante, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads] {f}
- Cord (n) [barbante] {f}
- Seil (n v) [a length of this string, geral, thick, strong string] {n}
- Spirale (n v) [something wound] {f}
- Federwerk (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device]
- Kordel (n v) [length of twisted strands] {f}
- Saite (n v) [long, thin structure made from twisted threads, música - instrumentos] {f}
- Tau (n v) [a length of this string, geral, thick, strong string] {m}
- Sprungseil (n) [entretenimento] {n}
- Wickel (n v) [something wound]
- Wäscheleine (n) [roupa] {f}
- Bogensehne (n v) [string of an archer's bow]
PT SV Zweeds 6 vertalingen
- sträng (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- urverk (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device] {n}
- rep (n v) [a length of this string, barbante, geral, thick, strong string] {n}
- snöre (n) [barbante, geral] {n}
- hopprep (n) [entretenimento] {n}
- klädstreck (n) [roupa] {n}
PT CS Tsjechisch 5 vertalingen
PT DA Deens 2 vertalingen
PT BG Bulgarian 10 vertalingen
- въже {f}
- въже́ (n v) [thick, strong string] (n v)
- нишка (n v) [long, thin structure made from twisted threads] (n v)
- тетива́ (n v) [string of an archer's bow] (n v)
- хорда (n v) [straight line] (n v)
- часовников механизъм (n) [mechanism powered by coiled spring to drive mechanical device] (n)
- намо́тка (n v) [something wound] (n v)
- нави́вка (n v) [something wound] (n v)
- връв (n v) [length of twisted strands] (n v)
- канап (n v) [length of twisted strands] (n v)
PT HU Hongaars 6 vertalingen
- kötél (n v) [thick, strong string]
- zsineg (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- zsinór (n v) [length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads]
- madzag (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- spárga (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
- fonal (n v) [length of twisted strands] (n v)
PT RU Rus 10 vertalingen
- бечёвка (n v) [long, thin structure made from twisted threads, thick, strong string] (f)
- верёвка [a length of this string, length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads, thick, strong string] (f)
- трос (n v) [thick, strong string] (m)
- шнур (n v) [length of twisted strands, long, thin structure made from twisted threads]
- кольцо́ (n v) [something wound] (n v)
- кана́т (n v) [thick, strong string] (n v)
- спира́ль (n v) [something wound] (n adj v)
- тетива́ (n v) [string of an archer's bow] (n v)
- вито́к (n v) [something wound] (v n)
- хо́рда (n v) [straight line] (n v)
PT HI Hindi 2 vertalingen
PT JA Japanse 10 vertalingen
- ロープ [thick, strong string] (rōpu)
- 綱 [thick, strong string] (tsuna)
- 縄 [length of twisted strands, thick, strong string] (nawá)
- 紐 [long, thin structure made from twisted threads] (himo)
- 直線 (n v) [straight line]
- 弦 (n v) [string of an archer's bow] (n v)
- 弓弦 (n v) [string of an archer's bow] (n v)
- とぐろ (n v) [something wound] (n v)
- 渦状 (n v) [something wound] (n v)
- 螺旋 (n v) [something wound] (n v)