Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / A / avaria

avaria heeft 42 vertalingen in 14 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van avaria

PT NL Nederlands 5 vertalingen

defect (n) [failure, particularly mechanical] {n}
schade (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m}
panne (n) [failure, particularly mechanical] {m}
stilstand (n) [failure, particularly mechanical] {m}
mankement (n) [failure, particularly mechanical]

PT EN Engels 1 vertaling

damage (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]

PT ES Spaans 6 vertalingen

pana (n) [failure, particularly mechanical] {f}
daño (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m}
avería (n) [failure, particularly mechanical] {f}
descompostura (n) [failure, particularly mechanical]
panne (n) [failure, particularly mechanical] (n)
damno (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] (n v)

PT FR Frans 3 vertalingen

dommage (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m}
panne (n) [failure, particularly mechanical] {f}
dégât (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m}

PT IT Italiaans 2 vertalingen

danno (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m}
avaria (n) [failure, particularly mechanical] {f}

PT DE Duits 4 vertalingen

Schaden (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m}
Betriebsstörung (n) [failure, particularly mechanical]
Panne (n) [failure, particularly mechanical] {f}
Havarie (n)

PT SV Zweeds 1 vertaling

skada (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]

PT CS Tsjechisch 2 vertalingen

škoda (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]
poškození (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {n}

PT PL Pools 2 vertalingen

szkoda (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {f}
uszkodzenie (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {n}

PT DA Deens 2 vertalingen

skade (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]
beskadigelse (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]

PT BG Bulgarian 4 vertalingen

щета (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]
повреда (n) [failure, particularly mechanical]
ава́рия (n) [failure, particularly mechanical] (n)
счупване (n) [failure, particularly mechanical] (v n)

PT HU Hongaars 1 vertaling

kár (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]

PT RU Rus 5 vertalingen

вред (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} (vred)
ава́рия (n) [failure, particularly mechanical] (n)
уще́рб (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] (v n)
поло́мка (n) [failure, particularly mechanical] (n)
поврежде́ние (n v) [abstract measure of something not being intact; harm, failure, particularly mechanical] (n)

PT JA Japanse 4 vertalingen

損傷 (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] (n)
故障 (n) [failure, particularly mechanical] (n)
痛手 (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] (n v)
損害 (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] (n v)

Woorden voor en na avaria