PT Portugees wooordenboek: anulação
anulação heeft 84 vertalingen in 11 talen
vertaling van anulação
- annulering (n) [direito, leis, contrato] {f}
- intrekken (n) [act of cancelling]
- opheffing (n) [contrato, direito, leis] {f}
- afgelasting (n) [act of cancelling] {f}
- intrekking (n) [direito, leis] {f}
- herroeping (n) [direito, leis] {f}
- nietigverklaring (n) [contrato, direito, leis] {f}
- schrapping (n) [escrita] {f}
- doorhaling (n) [escrita] {f}
- doorstrepen (n) [escrita] {n}
- ongeldigheidsverklaring (n) [contrato, direito] {f}
- cancellation (n) [act of cancelling]
- cancel (v n) [cancellation]
- repeal (n) [leis]
- rescission (n) [leis]
- annulment (n) [direito, leis]
- invalidation (n) [direito]
- avoidance (n) [direito]
- deletion (n) [escrita]
- erasing (n) [escrita]
- crossing out (n) [escrita]
- striking out (n) [escrita]
- nullification (n) [contrato]
- revocationnnular
PT ES Spaans 8 vertalingen
- cancelación (n) [contrato, direito, leis, act of cancelling] {f}
- abrogación (n) [contrato, direito, leis] {f}
- rescisión (n) [leis, direito, act of cancelling] {f}
- anulación (n) [act of cancelling, contrato, direito, leis] {f}
- tachadura (n) [escrita] {f}
- borradura (n) [escrita] {f}
- supresión (n) [act of cancelling] {f}
- proceso de interrumpir (n) [act of cancelling] (n)
PT FR Frans 9 vertalingen
- annulation (v n) [cancellation, contrato, direito, leis, act of cancelling] {f}
- résiliation (n) [act of cancelling] {f}
- rescision (n) [direito, leis] {f}
- cassation (n) [direito, leis, contrato] {f}
- effacement (n) [escrita] {m}
- élimination (n) [act of cancelling] {f}
- infirmation (n) [contrato, direito] {f}
- invalidation (n) [contrato, direito] {f}
- suppression (n) [act of cancelling]
PT IT Italiaans 11 vertalingen
- annullamento (v n) [cancellation, contrato, direito, leis, act of cancelling] {m}
- disdetta (n) [act of cancelling] {f}
- abrogazione (n) [act of cancelling] {f}
- rescissione (n) [direito, leis] {f}
- cancellazione (n) [escrita, cancellation, act of cancelling] {f}
- annullo (n) [act of cancelling] {m}
- revoca (n) [act of cancelling, direito, leis] {f}
- invalidazione (n) [contrato, direito, leis] {f}
- cancellatura (n) [escrita] {f}
- sospensione (n) [act of cancelling] {f}
- cassazione (v n) [cancellation] {f}
PT DE Duits 12 vertalingen
- Absage (n) [act of cancelling] {f}
- Aufhebung (n) [act of cancelling, direito, leis] {f}
- Stornierung (n) [act of cancelling]
- Widerruf (n) [act of cancelling] {m}
- Kündigung (n) [act of cancelling] {f}
- Widerrufung (n) [leis] {f}
- Nichtigkeitserklärung (n) [direito] {f}
- Ungültigkeitserklärung (n) [contrato, direito] {f}
- Auslöschen (n) [escrita] {n}
- Ausradieren (n) [escrita] {n}
- Auswischen (n) [escrita] {n}
- Streichung (n) [act of cancelling] {f}
PT SV Zweeds 8 vertalingen
- avbeställning (n) [act of cancelling] (u)
- förkortning (n) [act of cancelling] (u)
- upphävande (n) [act of cancelling, direito, leis] {n}
- återkallande (n) [direito, leis] {n}
- strykning (n) [act of cancelling] (u)
- ogiltigförklarande (n) [contrato, direito] {n}
- avbokning (n) [act of cancelling]
- återbud (n) [act of cancelling]
PT DA Deens 3 vertalingen
- aflysning (v n) [cancellation] (v n)
- afbestilling (v n) [cancellation] (v n)
- annullering (n) [act of cancelling, cancellation] (v n)