PT Portugees wooordenboek: adorar
adorar heeft 81 vertalingen in 14 talen
vertaling van adorar
- aanbidden (v) [religião, worship, pessoa]
- vereren (v) [pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity]
- bewonderen (v) [pessoa, religião]
- verafgoden (v) [pessoa, religião]
- adoreren (v) [worship, religião, pessoa]
- idoliseren (v) [pessoa, religião]
- dwepen met (v) [pessoa, religião]
- dol zijn op (v) [comida]
- gek zijn op (v) [comida]
- verzot zijn op (v) [comida]
- graag eten (v) [comida]
- houden van (v) [comida]
- lusten (v) [comida]
- koesteren (v) [to nurture with care]
- like (v) [comida] (formal)
- adore (v) [pessoa, religião]
- worship (v) [pessoa]
- idolize (v) [pessoa]
- idolatrize (v) [pessoa]
- be mad about (v) [pessoa]
- be crazy about (v) [pessoa]
- dote on (v) [pessoa]
- love (v) [comida]
- care for (v) [comida]
- be fond of (v) [comida]
- to worship
- to adore
- to love
PT FR Frans 7 vertalingen
- adorer (v) [comida, pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity, worship]
- idolâtrer (v) [pessoa, religião]
- chérir (v) [pessoa, religião, to nurture with care]
- aimer (v) [comida]
- être fou de (v) [comida]
- vénérer (v) [pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity]
- tenir (à) (v) [to nurture with care] (v)
PT IT Italiaans 8 vertalingen
- adorare (v) [pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity, worship, comida]
- venerare (v) [pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity]
- idolatrare (v) [pessoa, religião]
- essere pazzo di (v) [pessoa, religião]
- amare svisceratamente (v) [pessoa, religião]
- piacere (v) [comida] {m}
- amare (v) [comida]
- deificare (n v) [to honor and adore, especially as a deity]
PT DE Duits 8 vertalingen
- anbeten (v) [pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity, worship]
- verehren (v) [pessoa, religião, to honor and adore, especially as a deity, worship]
- vergöttern (v) [pessoa]
- gern essen (v) [comida]
- gern haben (v) [comida]
- mögen (v) [comida]
- toll finden (v) [geral]
- hegen (v) [to nurture with care]
PT SV Zweeds 8 vertalingen
PT RU Rus 7 vertalingen
- почита́ть (n v) [to honor and adore, especially as a deity] (n v int)
- преклоня́ться (v) [worship] (v)
- поклоня́ться (n v) [to honor and adore, especially as a deity, worship] (n v)
- боготвори́ть (n v) [to honor and adore, especially as a deity, worship] (n v)
- благогове́ть (n v) [to honor and adore, especially as a deity] (n v)
- хо́лить (v) [to nurture with care] (v)
- леле́ять (v) [to nurture with care] (v)