Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / Z / zonder omhaal van woorden

zonder omhaal van woorden heeft 56 vertalingen in 7 talen

Ga naar Vertalingen

vertaling van zonder omhaal van woorden

NL EN Engels 6 vertalingen

straight [antwoord]
point-blank [antwoord]
shortly [samenvatting]
without wasting words [antwoord, samenvatting]
briefly [samenvatting]
in short [samenvatting]

NL ES Spaans 9 vertalingen

a quemarropa (o) [antwoord]
directo (o) [antwoord]
a quema ropa (o) [antwoord]
sin rodeos (o) [antwoord]
bruscamente (o) [antwoord]
brevemente (o) [samenvatting]
en pocas palabras (o) [samenvatting]
en resumen (o) [samenvatting]
de manera concisa (o) [samenvatting]

NL FR Frans 9 vertalingen

de but en blanc [antwoord]
à brûle-pourpoint [antwoord]
catégoriquement [antwoord]
carrément [antwoord]
brièvement [samenvatting]
en peu de mots [samenvatting]
en raccourci [samenvatting]
bref [samenvatting]
pour résumer [samenvatting]

NL DE Duits 8 vertalingen

kurz (o) [samenvatting]
freiheraus (o) [antwoord]
geradeheraus (o) [antwoord]
glatt (o) [antwoord]
direkt (o) [antwoord]
ohne Umschweife (o) [antwoord]
in einigen Worten (o) [samenvatting]
ohne viel Worte zu verlieren (o) [samenvatting]

NL IT Italiaans 10 vertalingen

chiaro e tondo (o) [antwoord]
senza mezzi termini (o) [antwoord]
recisamente (o) [antwoord]
senza tergiversare (o) [antwoord]
in breve (o) [samenvatting]
brevemente (o) [samenvatting]
concisamente (o) [samenvatting]
in poche parole (o) [samenvatting]
insomma (o) [samenvatting]
per farla breve (o) [samenvatting]

NL PT Portugees 7 vertalingen

direto (o) [antwoord]
em poucas palavras (o) [antwoord, samenvatting]
sem rodeios (o) [antwoord]
resumidamente (o) [samenvatting]
sem desperdiçar palavras (o) [samenvatting]
em resumo (o) [samenvatting]
para resumir (o) [samenvatting]

NL SV Zweeds 7 vertalingen

rättfram (o) [antwoord]
kortfattad (o) [samenvatting]
direkt (o) [antwoord]
rakt på sak (o) [antwoord]
i korthet (o) [samenvatting]
kort sagt (o) [samenvatting]
kort och gott (o) [samenvatting]

Woorden voor en na zonder omhaal van woorden