NL Nederlands wooordenboek: zonder er doekjes om te winden
zonder er doekjes om te winden heeft 29 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van zonder er doekjes om te winden
NL ES Spaans 4 vertalingen
- simplemente (o) [eerlijkheid]
- sin rodeos (o) [eerlijkheid]
- francamente (o) [eerlijkheid]
- honestamente (o) [eerlijkheid]
NL FR Frans 3 vertalingen
- carrément [eerlijkheid]
- franchement [eerlijkheid]
- tout net [eerlijkheid]
NL DE Duits 3 vertalingen
- freiheraus (o) [eerlijkheid]
- geradeheraus (o) [eerlijkheid]
- ganz unverblümt (o) [eerlijkheid]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- chiaramente (o) [eerlijkheid]
- senza riserve (o) [eerlijkheid]
- senza mezzi termini (o) [eerlijkheid]
- francamente (o) [eerlijkheid]
- apertamente (o) [eerlijkheid]
- schiettamente (o) [eerlijkheid]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- francamente (o) [eerlijkheid]
- abertamente (o) [eerlijkheid]
- diretamente (o) [eerlijkheid]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- rakt på sak (o) [eerlijkheid]
- rent ut (o) [eerlijkheid]
- burdust (o) [eerlijkheid]
Woorden voor en na zonder er doekjes om te winden
- zonder beperkende bepalingen
- zonder betekenis
- zonder binnenband
- zonder bloedvergieten
- zonder boord
- zonder botten
- zonder dat iemand het weet
- zonder een spier te vertrekken
- zonder einde
- zonder enige twijfel
- zonder er doekjes om te winden
- zonder fantasie
- zonder fout
- zonder gekheid
- zonder geld
- zonder geluid
- zonder gevaar
- zonder gevoel
- zonder gevoel voor humor
- zonder geweld
- zonder het te merken