NL Nederlands wooordenboek: zonder enige twijfel
zonder enige twijfel heeft 26 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van zonder enige twijfel
- beyond question [buiten kijf]
- beyond doubt [buiten kijf]
- beyond a shadow of a doubt [buiten kijf]
- without question [buiten kijf]
- past dispute [buiten kijf]
- beyond dispute [buiten kijf]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- fuera de duda (o) [buiten kijf]
- indudablemente (o) [buiten kijf]
NL FR Frans 5 vertalingen
- indiscutablement [buiten kijf]
- incontestablement [buiten kijf]
- indubitablement [buiten kijf]
- à n'en pas douter [buiten kijf]
- sans l'ombre d'un doute [buiten kijf]
NL DE Duits 3 vertalingen
- außer Frage (o) [buiten kijf]
- außer Zweifel (o) [buiten kijf]
- ohne den geringsten Zweifel (o) [buiten kijf]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- senza dubbio (o) [buiten kijf]
- indubbiamente (o) [buiten kijf]
- fuor di dubbio (o) [buiten kijf]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- incontestavelmente (o) [buiten kijf]
- indubitavelmente (o) [buiten kijf]
- sem sombra de dúvida (o) [buiten kijf]
- sem dúvida nenhuma (o) [buiten kijf]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- otvivelaktigt (o) [buiten kijf]
- utom allt tvivel (o) [buiten kijf]
- utan skuggan av ett tvivel (o) [buiten kijf]
Woorden voor en na zonder enige twijfel
- zonder begeleiding
- zonder beperkende bepalingen
- zonder betekenis
- zonder binnenband
- zonder bloedvergieten
- zonder boord
- zonder botten
- zonder dat iemand het weet
- zonder een spier te vertrekken
- zonder einde
- zonder enige twijfel
- zonder er doekjes om te winden
- zonder fantasie
- zonder fout
- zonder gekheid
- zonder geld
- zonder geluid
- zonder gevaar
- zonder gevoel
- zonder gevoel voor humor
- zonder geweld