NL Nederlands wooordenboek: zonder dat iemand het weet
zonder dat iemand het weet heeft 14 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van zonder dat iemand het weet
- without someone's knowledge [geheim]
- unbeknown to somebody [geheim]
- unbeknownst to somebody [geheim]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- sin saberlo alguien (o) [geheim]
- a espaldas de alguien (o) [geheim]
NL FR Frans 2 vertalingen
- à l'insu de quelqu'un [geheim]
- dans le dos de quelqu'un [geheim]
NL DE Duits 2 vertalingen
- ohne dass jemand es weiß (o) [geheim]
- ohne jemandes Wissen (o) [geheim]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- all'insaputa di qualcuno (o) [geheim]
- di nascosto da qualcuno (o) [geheim]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- utan någons vetskap (o) [geheim]
- utan någons kännedom (o) [geheim]
Woorden voor en na zonder dat iemand het weet
- zonder armen
- zonder baard
- zonder beenderen
- zonder begeleiding
- zonder beperkende bepalingen
- zonder betekenis
- zonder binnenband
- zonder bloedvergieten
- zonder boord
- zonder botten
- zonder dat iemand het weet
- zonder een spier te vertrekken
- zonder einde
- zonder enige twijfel
- zonder er doekjes om te winden
- zonder fantasie
- zonder fout
- zonder gekheid
- zonder geld
- zonder geluid
- zonder gevaar