ziel heeft 51 vertalingen in 19 talen
vertaling van ziel
- soul [life, energy, vigour, persoon]
- psyche [algemeen]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- espíritu (n v) [soul] {m}
- alma [algemeen, persoon, soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
- persona clave (n) [algemeen, persoon] {f}
- psique (n) [algemeen, persoon] {f}
NL FR Frans 4 vertalingen
- cheville [algemeen, persoon] {f}
- esprit (n v) [soul] {m}
- psyché [algemeen, persoon] {f}
- âme [algemeen, life, energy, vigour, persoon, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
NL DE Duits 2 vertalingen
- Seele (n) [algemeen, persoon, soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
- Geist (n v) [soul] {m}
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- spirito (n v) [soul] {m}
- anima (n) [algemeen, persoon, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
- cardine (n) [algemeen, persoon] {m}
- psiche (n) [algemeen, persoon] {f}
NL PT Portugees 6 vertalingen
- espírito (n v) [soul] {m}
- alma (n) [algemeen, persoon, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
- personagem central (n) [algemeen, persoon] {m}
- pivô (n) [algemeen, persoon] {m}
- psique (n) [algemeen, persoon] {f}
- ânimo (n) [life, energy, vigour] {m}
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- ande (n v) [soul]
- psyke (n) [algemeen, persoon] {n}
- själ (n) [life, energy, vigour, soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
- duše [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
- duch (n v) [soul]
NL PL Pools 2 vertalingen
- dusza [soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
- życie (n) [life, energy, vigour]
NL DA Deens 2 vertalingen
- sjæl [soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
- ånd (n v) [soul]
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- душа [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
NL HU Hongaars 3 vertalingen
- szellem (n v) [soul]
- lélek (n v) [soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
- önvaló (n) [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
NL AF Afrikaans 2 vertalingen
- gees (n v) [soul]
- siel [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
NL RU Rus 3 vertalingen
- дух (n) [life, energy, vigour, soul]
- душа
- душа́ (n) [life, energy, vigour, soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
NL SL Sloveens 1 vertaling
- duša [soul, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
NL ZH Chinese 3 vertalingen
NL HI Hindi 1 vertaling
- आत्मा [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death] {f}
NL JA Japanse 5 vertalingen
- 精神 (n) [life, energy, vigour, soul]
- たま
- 魂 (n) [life, energy, vigour, the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
- 霊 (n) [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
- 魂魄 (n) [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- linh hồn (n) [the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death]