NL Nederlands wooordenboek: zich
zich heeft 122 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van zich
- usurp (v) [to seize power]
- yourself [wederkerend vnw. - enk. - beleefd]
- yourselves [wederkerend voornaamwoord - mv., wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- acquit (v) [to clear one’s self] (law)
- oneself [algemeen, wederkerend voornaamwoord]
- itself [wederkerend vnw. - enk.]
- himself [wederkerend voornaamwoord]
- themselves [wederkerend voornaamwoord]
- herself [wederkerend voornaamwoord]
- butt in (v) [join conversation]
- fain (adj adv v) [be delighted]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- usurpar (v) [to seize power]
- resolver (v n) [make a firm decision]
- os (o) [wederkerend voornaamwoord - mv.]
- se (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- afeitarse (v n) [to remove hair from one's face]
- se ... a sí mismo (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- atrincherar (v) [establish financial position]
- distanciarse (v) [to part, stop associating]
- desmarcarse (v) [to part, stop associating] (v)
- ir tirando (v) [survive; to do well enough] (v)
NL FR Frans 13 vertalingen
- se débrouiller (v) [survive; to do well enough]
- habiller (n v) [clothe]
- mettre (n v) [put on clothes]
- usurper (v) [to seize power]
- enfiler (n v) [put on clothes]
- vous [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv., wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- revêtir (n v) [put on clothes]
- se raser (v n) [to remove hair from one's face]
- se [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- se ... lui-même [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- dissocier (v) [to make unrelated]
- ramener sa fraise (v) [join conversation] (v)
- s’incruster (v) [join conversation] (v)
NL DE Duits 17 vertalingen
- selbst
- versprechen (n v) [to make a mistake in one’s lines]
- anziehen (n v) [put on clothes]
- festigen (v) [establish financial position]
- verpatzen (n v) [to make a mistake in one’s lines]
- euch (o) [wederkerend voornaamwoord - mv.]
- sich (v) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- selber (sich)
- Fuß fassen (v) [establish financial position]
- sich distanzieren (v) [to part, stop associating]
- sich rasieren (v n) [to remove hair from one's face]
- sich selber (o) [algemeen]
- sich selbst (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend voornaamwoord]
- etablieren (v) [establish financial position]
- usurpieren (v) [to seize power]
- selber (sich)
- selbst (sich)
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- portare (n v) [put on clothes]
- indossare (n v) [put on clothes]
- usurpare (v) [to seize power]
- mettere (n v) [put on clothes]
- vi (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv., wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- si (o) [wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd, wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend vnw. - enk.] {m}
- radersi (v n) [to remove hair from one's face]
- sé (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- se stesso (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- vestir (n v) [put on clothes]
- usurpar (v) [to seize power]
- resolver (v n) [make a firm decision]
- intrometer-se (v) [join conversation]
- se (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv., wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- si mesmo (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- barbear-se (v n) [to remove hair from one's face] (v n)
NL SV Zweeds 18 vertalingen
- klara sig (v) [survive; to do well enough]
- tillskansa sig (v) [to seize power]
- ta på sig (n v) [put on clothes]
- besluta (v n) [make a firm decision]
- er (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv., wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- eder (o) [wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend vnw. - enk.]
- lägga sig i (v) [join conversation]
- inkräkta på (v) [to seize power]
- er själva (o) [wederkerend voornaamwoord - mv.]
- usurpera (v) [to seize power]
- raka sig (v n) [to remove hair from one's face]
- sig själv (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd, wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord]
- sig (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- sig själva (o) [wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd, wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend vnw. - enk.]
- er själv (o) [wederkerend vnw. - enk., wederkerend vnw. - enk. - beleefd, wederkerend voornaamwoord, wederkerend voornaamwoord - mv. - beleefd]
- resolvera (v n) [make a firm decision]
- ikläda sig (n v) [put on clothes]
- bemäktiga sig (v) [to seize power]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 5 vertalingen
- golić się (v n) [to remove hair from one's face]
- ogolić się (v n) [to remove hair from one's face]
- postanawiać (v n) [make a firm decision]
- postanowić (v n) [make a firm decision]
- uzurpować (v) [to seize power]
NL BG Bulgarian 9 vertalingen
- обличам (n v) [put on clothes]
- разделям (v) [to make unrelated]
- държа се (v) [to clear one’s self] (v)
- намесвам се (v) [join conversation] (v)
- разединявам (v) [to make unrelated] (n v)
- отделям се (v) [to part, stop associating] (v)
- откъсвам се (v) [to part, stop associating] (v)
- дисоциирам (v) [chemistry: to undergo dissociation] (v)
- навличам (n v) [put on clothes] (n v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 9 vertalingen
- реша́ться (v n) [make a firm decision] (v n)
- реши́ться (v n) [make a firm decision] (v n)
- постанови́ть (v n) [make a firm decision] (v n)
- бри́ться (v n) [to remove hair from one's face] (v n)
- побри́ться (v n) [to remove hair from one's face] (v n)
- узурпи́ровать (v) [to seize power] (v)
- надева́ть (n v) [put on clothes] (v n)
- наде́ть (n v) [put on clothes] (v n)
- справля́ться (v) [survive; to do well enough] (v n)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
NL JA Japanse 5 vertalingen
NL VI Vietnamese 2 vertalingen