NL Nederlands wooordenboek: zetten
zetten heeft 104 vertalingen in 15 talen
vertaling van zetten
NL ES Spaans 12 vertalingen
- dejar (v n adj) [to put something down]
- poner (v) [tafel, to put something down, voorwerpen]
- preparar (v) [koffie]
- parar (v) [bring something up and set it into a standing position]
- levantar (v) [bring something up and set it into a standing position]
- colocar (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
- hacer (v) [koffie]
- sentar (v) [gast]
- encajar (v) [geneeskunde]
- meter (v) [beweging]
- plantar (v) [voorwerpen]
- asestar (v) [voorwerpen]
NL FR Frans 8 vertalingen
NL DE Duits 11 vertalingen
- decken (v) [tafel]
- legen (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
- stellen (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
- setzen (v) [to arrange type, to put something down, voorwerpen]
- platzieren (v) [gast]
- schnell schieben (v) [beweging]
- schnell stellen (v) [beweging]
- aufstellen (v n adj) [to put something down]
- einsetzen (v) [geneeskunde]
- brauen (v) [koffie]
- kochen (v) [koffie]
NL IT Italiaans 16 vertalingen
- deporre (v) [voorwerpen, to put something down]
- sollevare (v) [bring something up and set it into a standing position]
- porre (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
- fare (v) [koffie]
- mettere (v) [beweging, to put something down, voorwerpen]
- preparare (v) [koffie, tafel]
- piantare (v) [voorwerpen] (informal)
- riporre (v n adj) [to put something down]
- aggiustare (v) [geneeskunde]
- conficcare (v) [voorwerpen]
- mettere a posto (v) [geneeskunde]
- collocare (v n adj) [to put something down]
- ficcare (v) [voorwerpen]
- posare (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
- far sedere (v) [gast]
- mettere a sedere (v) [gast]
NL PT Portugees 16 vertalingen
- ajustar (v) [geneeskunde]
- passar (v) [koffie]
- levantar (v) [bring something up and set it into a standing position]
- fazer (v) [koffie]
- arrumar (v) [tafel]
- colocar (v) [beweging, to put something down, voorwerpen]
- preparar (v) [koffie, tafel]
- por (v) [voorwerpen, beweging]
- erguer (v) [bring something up and set it into a standing position]
- pôr (v) [tafel, to put something down] {m}
- fincar (v) [voorwerpen]
- cravar (v) [voorwerpen]
- colocar no lugar (v) [geneeskunde]
- pousar (v) [voorwerpen]
- botar (v) [beweging, voorwerpen]
- sentar (v) [gast]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- sticka (v) [beweging] (informal)
- stoppa (v) [beweging]
- brygga (v) [koffie] (u)
- duka (v) [tafel]
- lägga (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
- reponera (v) [geneeskunde]
- återföra i rätt läge (v) [geneeskunde]
- placera (v) [gast, to put something down]
- sätta (v) [gast, to arrange type, to put something down, voorwerpen]
- anvisa plats åt (v) [gast]
- ställa (v n adj) [to put something down, voorwerpen]
NL PL Pools 3 vertalingen
NL DA Deens 4 vertalingen
NL AF Afrikaans 4 vertalingen
NL RU Rus 4 vertalingen
- класть (v n adj) [to put something down] (vt)
- положи́ть (v n adj) [to put something down]
- ста́вить (v n adj) [to put something down] (v)
- поста́вить (v n adj) [to put something down] (v)
NL VI Vietnamese 4 vertalingen