NL Nederlands wooordenboek: wegrennen
wegrennen heeft 56 vertalingen in 10 talen
vertaling van wegrennen
NL ES Spaans 7 vertalingen
- escaparse (v) [beweging]
- fugarse (v) [to hide (something)]
- corretear (v) [algemeen]
- irse corriendo (v) [beweging]
- salir de prisa (v) [beweging]
- huir (v) [to hide (something)]
- revolotear (v) [algemeen]
NL FR Frans 7 vertalingen
- se sauver [beweging]
- partir en coup de vent [beweging]
- filer à toute vitesse [beweging]
- détaler [algemeen] (informal)
- s'enfuir [beweging]
- voltiger [algemeen]
- voleter [algemeen]
NL DE Duits 7 vertalingen
- weglaufen (v) [beweging]
- davonstürzen (v) [beweging]
- hinwegeilen (v) [beweging]
- wegeilen (v) [beweging]
- sich (v) [to hide (something)]
- huschen (v) [algemeen]
- Reißaus nehmen (v) [algemeen]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- scappare (v) [beweging]
- svignarsela (v) [algemeen]
- fuggire (v) [beweging]
- darsela a gambe (v) [algemeen]
- scappare via (v) [beweging]
- sfrecciare a tutta velocità (v) [beweging]
- volteggiare (v) [algemeen]
- svolazzare (v) [algemeen]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- fugir (v) [beweging]
- correr (v) [algemeen, beweging]
- sair em disparada (v) [beweging]
- sair voando (v) [beweging]
- voar (v) [beweging]
- ocultar (v) [to hide (something)]
- esconder (v) [to hide (something)]
- adejar (v) [algemeen]
- esvoaçar (v) [algemeen]
- dar uma corrida (v) [algemeen]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- rusa iväg (v) [beweging]
- storma fram (v) [beweging]
- fly (v) [beweging]
- ta till flykten (v) [beweging]
- fladdra (v) [algemeen]
- flyga (v) [algemeen]
- kila iväg (v) [algemeen]
- gömma sig (v) [to hide (something)]
NL PL Pools 2 vertalingen