NL Nederlands wooordenboek: wegkwijnen
wegkwijnen heeft 44 vertalingen in 12 talen
vertaling van wegkwijnen
- droop [verflauwen]
- languish [verflauwen]
- become weakened [verflauwen]
- lose vitality [verflauwen]
- loose strength [verflauwen]
- waste away (v) [lose energy]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- marchitarse (v) [verflauwen]
- decaer (v) [verflauwen]
- flaquear (v) [verflauwen]
- languidecer (v) [verflauwen]
NL FR Frans 4 vertalingen
- se languir [verflauwen]
- dépérir (n adj v) [to weaken, verflauwen]
- s'affaiblir [verflauwen]
- s'évanouir (adj n v) [to vanish]
NL DE Duits 3 vertalingen
- ermatten (v) [verflauwen]
- Kräfte verlieren (v) [verflauwen]
- schwach werden (v) [verflauwen]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- languire (v) [verflauwen]
- indebolirsi (n adj v) [to weaken, verflauwen]
- affievolirsi (v) [verflauwen]
- deperire (n adj v) [to weaken]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- desaparecer (adj n v) [to vanish]
- debilitar-se (v) [verflauwen]
- esmorecer (v) [verflauwen]
- ficar fraco (v) [verflauwen]
- perder vitalidade (v) [verflauwen]
- perder força (v) [verflauwen]
- definhar (v) [lose energy, to weaken]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- försvaga (n adj v) [to weaken]
- tyna bort (v) [verflauwen]
- avmattas (v) [verflauwen]
- falla ihop (v) [verflauwen]
- bli kraftlös (v) [verflauwen]
- föröda (n adj v) [to weaken]
NL RU Rus 6 vertalingen
- ча́хнуть (v) [lose energy] (v)
- исчеза́ть (adj n v) [to vanish] (v)
- зача́хнуть (v) [lose energy] (v)
- истоща́ться (v) [lose energy] (v)
- истощи́ться (v) [lose energy] (v)
- пропада́ть (adj n v) [to vanish] (v)