NL Nederlands wooordenboek: weeklagen
weeklagen heeft 38 vertalingen in 7 talen
vertaling van weeklagen
NL ES Spaans 7 vertalingen
- llorar a lágrima viva (v) [droefheid]
- lamentar (v) [begrafenis]
- lamentarse (v) [droefheid]
- lloriquear (v) [droefheid]
- gemir (v) [droefheid]
- romper a llorar (v) [droefheid]
- llorar la muerte de (v) [begrafenis]
NL FR Frans 6 vertalingen
- gémir [droefheid]
- pleurnicher [droefheid]
- larmoyer [droefheid]
- vagir [droefheid]
- pousser des gémissements [droefheid]
- pleurer un mort [begrafenis]
NL DE Duits 3 vertalingen
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- compiangere (v) [begrafenis]
- lamentarsi (v) [droefheid]
- lamentare (v) [begrafenis] (formal)
- piagnucolare (v) [droefheid]
- piangere a dirotto (v) [droefheid]
- gemere (v) [droefheid]
NL PT Portugees 9 vertalingen
- lamentar (v) [begrafenis]
- lamuriar-se (v) [droefheid]
- sofrer (v) [begrafenis]
- choramingar (v) [droefheid]
- banhar-se em lágrimas (v) [droefheid]
- debulhar-se em lágrimas (v) [droefheid]
- gemer (v) [droefheid]
- aiar (v) [droefheid]
- guaiar (v) [droefheid]