NL Nederlands wooordenboek: waarborgen
waarborgen heeft 35 vertalingen in 7 talen
vertaling van waarborgen
NL ES Spaans 6 vertalingen
- asegurar (v) [belofte, handel]
- confirmar (v) [verantwoordelijkheid]
- garantizar (v) [belofte, handel, overeenkomst]
- dar la palabra de uno (v) [belofte, handel]
- dar una garantía (v) [belofte, handel]
- garantizar por (v) [verantwoordelijkheid]
NL FR Frans 7 vertalingen
- assurer [belofte, handel]
- certifier [belofte, handel]
- garantir [belofte, handel, overeenkomst]
- se porter garant [handel, overeenkomst]
- se porter garant de [verantwoordelijkheid]
- cautionner [handel, overeenkomst]
- répondre de [verantwoordelijkheid]
NL DE Duits 5 vertalingen
- sicherstellen (v)
- garantieren (v) [belofte, handel]
- sich verbürgen für (v) [verantwoordelijkheid]
- Gewähr leisten (v) [handel, overeenkomst]
- gewährleisten (v)
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- assicurare (v) [belofte, handel]
- promettere (v) [belofte, handel]
- garantire (v) [belofte, handel, overeenkomst]
- garantire per (v) [verantwoordelijkheid]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- assegurar (v) [belofte, handel, overeenkomst]
- garantir (v) [belofte, handel, overeenkomst, verantwoordelijkheid]
- responder por (v) [verantwoordelijkheid]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- försäkra (v) [belofte, handel]
- garantera (v) [belofte, handel, overeenkomst, verantwoordelijkheid]
- förvissa (v) [belofte, handel]
- gå i borgen för (v) [handel, overeenkomst]
- vara en borgen för (v) [handel, overeenkomst]
- svara för (v) [verantwoordelijkheid]