NL Nederlands wooordenboek: voorgevoel
voorgevoel heeft 45 vertalingen in 15 talen
vertaling van voorgevoel
- hunch [idee]
- premonition [toekomst]
- foreboding [toekomst]
- presentiment [toekomst] (formal)
NL ES Spaans 5 vertalingen
- corazonada (n) [idee, intuition] {f}
- presentimiento (adj n) [intuition, toekomst] {m}
- presagio (n) [toekomst] {m}
- intuición (adj n) [intuition] {f}
- premonición (n) [toekomst] {f}
NL FR Frans 6 vertalingen
- impression (adj n) [intuition] {f}
- pressentiment [idee, toekomst] {m}
- augure [toekomst] {m}
- sentiment (adj n) [intuition] {m}
- intuition (adj n) [intuition] {f}
- prémonition [toekomst] {f}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Gefühl (adj n) [intuition] {n}
- Ahnung (n) [idee] {f}
- leise Gefühl (n) [idee] {n}
- Verdacht (n) [idee] {m}
- Vorahnung (n) [toekomst] {f}
- Vorgefühl (n) [toekomst] {n}
- Vorausahnen (n) [toekomst] {n}
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- presentimento (n) [idee, toekomst] {m}
- sospetto (n) [idee] {m}
- tatto (adj n) [intuition] {m}
- presagio (n) [toekomst] {m}
- intuito (adj n) [intuition] {m}
- premonizione (n) [toekomst] {f}
NL PT Portugees 6 vertalingen
- palpite (n) [idee] {m}
- pressentimento (n) [idee, intuition, toekomst] {m}
- idéia (adj n) [intuition] {f}
- presságio (n) [toekomst] {m}
- intuição (adj n) [intuition] {f}
- premonição (n) [toekomst] {f}