NL Nederlands wooordenboek: voor het eerst optreden
voor het eerst optreden heeft 18 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van voor het eerst optreden
- make one's debut [bioscoop - theater]
- make one's first appearance [bioscoop - theater]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- debutar (v) [bioscoop - theater]
- hacer la primera apariencia (v) [bioscoop - theater]
NL FR Frans 3 vertalingen
- débuter [bioscoop - theater]
- faire ses débuts [bioscoop - theater]
- faire sa première représentation [bioscoop - theater]
NL DE Duits 3 vertalingen
- debütieren (v) [bioscoop - theater]
- den Erstauftritt machen (v) [bioscoop - theater]
- erstmals öffentlich auftreten (v) [bioscoop - theater]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
NL PT Portugees 3 vertalingen
- estrear (v) [bioscoop - theater]
- debutar (v) [bioscoop - theater]
- fazer a primeira aparição em público (v) [bioscoop - theater]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- debutera (v) [bioscoop - theater]
- göra debut (v) [bioscoop - theater]
- göra sitt första uppträdande (v) [bioscoop - theater]
Woorden voor en na voor het eerst optreden
- voor eeuwig
- voor elk
- voor elkaar
- voor elkaar brengen
- voor elkaar krijgen
- voor en achter een doel schieten
- voor en tegen
- voor expres
- voor fijnproevers
- voor gaan
- voor het eerst optreden
- voor het gemak
- voor het huwelijk
- voor het merendeel
- voor het ogenblik
- voor je eigen goed
- voor lief nemen
- voor mekaar
- voor mijn part
- voor niets
- voor niks