NL Nederlands wooordenboek: voor de hand liggen
voor de hand liggen heeft 28 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van voor de hand liggen
- go without saying [algemeen]
- be a matter of course [algemeen]
- be self-evident [algemeen]
- be obvious [algemeen]
NL ES Spaans 3 vertalingen
- ser obvio (v) [algemeen]
- ser evidente (v) [algemeen]
- caer de su peso (v) [algemeen]
NL FR Frans 4 vertalingen
- aller sans dire [algemeen]
- aller de soi [algemeen]
- être évident [algemeen]
- couler de source [algemeen]
NL DE Duits 3 vertalingen
- auf der Hand liegen (v) [algemeen]
- für sich selbst sprechen (v) [algemeen]
- selbstverständlich sein (v) [algemeen]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- andare da sé (v) [algemeen]
- essere ovvio (v) [algemeen]
- essere evidente (v) [algemeen]
- essere una cosa naturale (v) [algemeen]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- sobressair (v n) [to be immediately apparent]
- ser óbvio (v) [algemeen]
- ser evidente (v) [algemeen]
- ser claro como a água (v) [algemeen]
- ser de curso (v) [algemeen]
- ser auto-explicativo (v) [algemeen]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- säga sig självt (v) [algemeen]
- vara självklart (v) [algemeen]
- tala för sig självt (v) [algemeen]
- lysa i ögonen (v n) [to be immediately apparent] (v n)
Woorden voor en na voor de hand liggen
- voor alle weer
- voor altijd
- voor de betere inkomstklasse
- voor de billen geven
- voor de broek geven
- voor de dag komen
- voor de deur staan
- voor de eerste keer
- voor de geest halen
- voor de gemeenschap
- voor de hand liggen
- voor de helft
- voor de kust
- voor de lol
- voor de middag
- voor de vossejacht getrainde hond
- voor de vuist
- voor de vuist spreken
- voor de vuist weg
- voor de wind
- voor deze tijd