NL Nederlands wooordenboek: vluchten
vluchten heeft 68 vertalingen in 15 talen
vertaling van vluchten
NL ES Spaans 5 vertalingen
NL DE Duits 8 vertalingen
- abhauen (v) [move or run away quickly]
- entkommen (v) [gevangene]
- entlaufen (v) [gevaar]
- fliehen (v) [gevaar, gevangene, to flee, to run away; to escape]
- flüchten (v) [gevaar, to flee, to run away; to escape]
- türmen (v) [move or run away quickly]
- davonlaufen (v) [to flee by running]
- wegrennen (v) [to flee by running]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- scappare (v) [gevaar, gevangene, to flee by running]
- fuggire (v) [gevaar, gevangene, to flee by running, to run away; to escape]
- darsi alla fuga (v) [gevaar, gevangene]
- scappa (v) [move or run away quickly]
NL PT Portugees 3 vertalingen
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- kila (v) [move or run away quickly]
- sticka (v) [move or run away quickly] (informal)
- dra (v) [move or run away quickly]
- rusa (v) [move or run away quickly]
- fly (v) [gevaar, gevangene, to flee, to run away; to escape]
- rymma (v) [gevaar, gevangene]
- ta till flykten (v) [gevaar, gevangene]
- springa (v) [move or run away quickly]
- pysa (v) [move or run away quickly]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 7 vertalingen
NL DA Deens 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- megfutamodik (v) [move or run away quickly] (v)
- elszalad (v) [move or run away quickly] (v)
NL RU Rus 10 vertalingen
- убега́ть (n v adj) [to flee, to flee by running, to run away; to escape] (n adj v)
- убежа́ть (v) [to flee by running, to run away; to escape] (n adj v)
- удира́ть (v) [move or run away quickly, to run away; to escape] (n v)
- дра́пать (v) [move or run away quickly] (v)
- улепётывать (v) [move or run away quickly] (v)
- удра́ть (v) [move or run away quickly, to run away; to escape] (v)
- сма́тываться (v) [move or run away quickly] (v)
- смота́ться (v) [move or run away quickly] (v)
- сбега́ть (n v adj) [to flee] (v)
- спаса́ться (n v adj) [to flee] (v n)