NL Nederlands wooordenboek: vluchteling
vluchteling heeft 60 vertalingen in 16 talen
vertaling van vluchteling
- fugitive (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something, man]
- runaway [man]
- boat person [boot - man]
- refugee [boot - man, man]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- fugitivo (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something, boot - man, man] {m}
- extranjero (n adj v) [foreigner] {m}
- extranjera (n adj v) [foreigner] {f}
- prófugo (n) [boot - man, man] {m}
- refugiado (n) [boot - man, man] {m}
NL FR Frans 7 vertalingen
- fugitif (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something, boot - man, man] {m}
- fugitive (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something] {f}
- étranger (n adj v) [foreigner] {m}
- étrangère (n adj v) [foreigner] {f}
- fuyard [boot - man, man] {m}
- boat people [boot - man, man] {m}
- réfugié [boot - man, man] {m}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Flüchtling (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something, boot - man, man] {m}
- Ausländer (n adj v) [foreigner] {m}
- Ausländerin (n adj v) [foreigner] {f}
- Fremde (n adj v) [foreigner] {m}
- Ausreißer (n) [man] {m}
- Bootsflüchtige (n) [boot - man] {m}
- Fremder (n adj v) [foreigner] {m}
NL IT Italiaans 7 vertalingen
NL PT Portugees 5 vertalingen
- fugitivo (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something, boot - man, man] {m}
- foragido (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something]
- estrangeiro (n adj v) [foreigner] {m}
- forasteiro (n adj v) [foreigner] {m}
- refugiado (n) [boot - man, man] {m}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 5 vertalingen
- cudzoziemiec (n adj v) [foreigner] {m}
- obcy (n adj v) [foreigner]
- uciekinier (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something] {m}
- zbieg (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something] {m}
- obcokrajowiec (n adj v) [foreigner]
NL DA Deens 1 vertaling
- flygtning (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something]
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- vlugteling [a person who is fleeing or escaping from something]
NL RU Rus 5 vertalingen
- иностра́нец (n adj v) [foreigner] (n)
- чужезе́мец (n adj v) [foreigner] (n)
- иноро́дец (n adj v) [foreigner] (n)
- бегле́ц (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something] (n)
- бегля́нка (n adj) [a person who is fleeing or escaping from something] (n adj)
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 3 vertalingen
NL VI Vietnamese 2 vertalingen
- người nước ngoài (n adj v) [foreigner]
- người ngoại quốc (n adj v) [foreigner]