NL Nederlands wooordenboek: visie
visie heeft 94 vertalingen in 19 talen
vertaling van visie
- view [gedachte]
- opinion [gedachte]
- vision [droom, toekomst]
- shibboleth (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- visión (n) [droom, ideal or goal, mental image, way of understanding] {m}
- parecer (n) [gedachte] {m}
- opinión [gedachte] {f}
- actitud (n) [gedachte] {f}
- postura (n) [gedachte] {f}
- punto de vista (n) [gedachte] {m}
- mirada (n v) [way of understanding] {f}
- clarividencia (n) [toekomst] {f}
- doctrina anticuada (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] (n)
NL FR Frans 10 vertalingen
- aspiration (n v) [ideal or goal] {f}
- vue [gedachte] {f}
- avis {m}
- disposition [gedachte] {f}
- attitude [gedachte] {f}
- opinion [gedachte] {f}
- regard (n v) [way of understanding] {m}
- vision [droom, mental image] {f}
- grande perspicacité [toekomst] {f}
- shibboleth (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] {m}
NL DE Duits 14 vertalingen
- Einsicht (n) {f}
- Ansicht (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth, gedachte] {f}
- Meinung {f}
- Sicht (n) {f}
- Betrachtungsweise (n) {f}
- Auffassung (n) {f}
- Schlagwort (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] {n}
- Slogan (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] {m}
- Klischee (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] {n}
- Traumbild (n v) [ideal or goal] {n}
- Vision (n) [droom, ideal or goal] {f}
- Weitsicht (n) [toekomst] {f}
- Parole (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] (f)
- Anschauung (n) {f}
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- opinione (n) [gedachte] {f}
- vedute (n) [gedachte] {f}
- attitudine (n) [gedachte] {f}
- parere {m}
- concetto {m}
- sagacia (n) [droom, toekomst] {f}
- intuito (n) [droom] {m}
- acume (n) [toekomst] {m}
- discernimento (n) [toekomst] {m}
- visione (n) [droom, ideal or goal, mental image] {f}
NL PT Portugees 5 vertalingen
- objetivo (n v) [ideal or goal] {m}
- posição (n) [gedachte] {f}
- visão (n) [droom, mental image, toekomst, way of understanding] {f}
- ponto de vista (n) [gedachte, point of view] {m}
- opinião (n) [gedachte] {f}
NL SV Zweeds 6 vertalingen
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL HU Hongaars 5 vertalingen
- vélemény
- nézet (n v) [way of understanding]
- szakvélemény
- szempont (n v) [point of view] (n v int)
- rálátás (n v) [mental image] (n v)
NL RU Rus 5 vertalingen
- мнение (nt)
- взгляд (n v) [way of understanding]
- ви́дение (n v) [ideal or goal] (adj n conj)
- шибболе́т (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] (n)
- клише́ (n) [a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth] (n)
NL HI Hindi 4 vertalingen
NL JA Japanse 2 vertalingen