NL Nederlands wooordenboek: verwondering
verwondering heeft 42 vertalingen in 11 talen
vertaling van verwondering
- astonishment [gevoelstoestand]
- amazement [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]
- surprise [gevoelstoestand]
- wonderment [gevoelstoestand, state of wonder] (literature)
- wonder [gevoelstoestand]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- estupefacción (n) [gevoelstoestand] {f}
- admiración (n) [gevoelstoestand] {f}
- asombro (n) [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {m}
- sorpresa (n) [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f}
- maravilla (n) [state of wonder] {f}
NL FR Frans 3 vertalingen
- stupéfaction [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f}
- stupeur [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f}
- étonnement [gevoelstoestand] {m}
NL DE Duits 5 vertalingen
- Erstaunen (n) [gevoelstoestand] {n}
- Überraschung (n) [gevoelstoestand] {f}
- Verblüffung (n) [gevoelstoestand] {f}
- Verwunderung (n) [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f}
- Staunen (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n)
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- sbalordimento (n) [gevoelstoestand] {m}
- stupore (n) [gevoelstoestand] {m}
- meraviglia (n) [gevoelstoestand] {f}
- sorpresa (n) [gevoelstoestand] {f}
NL PT Portugees 9 vertalingen
- encanto (n) [gevoelstoestand] {m}
- estupefação (n) [gevoelstoestand] {f}
- admiração (n) [gevoelstoestand] {f}
- espanto (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {m}
- assombro (n) [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {m}
- surpresa (n) [gevoelstoestand, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f}
- fascinação (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {f}
- deslumbre (n) [gevoelstoestand] {m}
- fascínio (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear]
NL SV Zweeds 1 vertaling
- förundran (n) [gevoelstoestand, state of wonder, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
- zaskoczenie (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {n}
- zdumienie (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] {n}
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- смайване (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n)
- слисване (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n)
- удивление (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n)
- изумяване (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n)
NL RU Rus 2 vertalingen
- удивле́ние (n) [the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n v)
- изумле́ние (n) [state of wonder, the condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear] (n)