NL Nederlands wooordenboek: verwachten
verwachten heeft 39 vertalingen in 13 talen
vertaling van verwachten
- anticipate [voorzien]
- await [transitief]
- expect (v) [To believe to be about to occur, voorzien, wens]
- count on [wens]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- esperar (v) [To believe to be about to occur, transitief, voorzien, wens]
- contar con (v) [transitief, voorzien, wens]
NL FR Frans 4 vertalingen
- attendre (v) [To believe to be about to occur, To consider obligatory, transitief, voorzien, wens]
- compter sur [transitief, voorzien, wens]
- anticiper [transitief, voorzien, wens]
- s'attendre à (v) [To believe to be about to occur, transitief, voorzien, wens]
NL DE Duits 4 vertalingen
- erwarten (v) [transitief, voorzien, wens]
- voraussehen (v) [voorzien]
- vorhersehen (v) [voorzien]
- rechnen mit (v) [wens]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- attendere (v) [transitief, voorzien, wens]
- contare su (v) [transitief, voorzien, wens]
- aspettarsi (v) [To believe to be about to occur, transitief, voorzien, wens]
- aspettare (v) [transitief, voorzien, wens]
- prevedere (v) [transitief, voorzien, wens]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- esperar (v) [transitief, voorzien, wens, To believe to be about to occur]
- antecipar (v) [transitief, voorzien, wens]
- prever (v) [transitief, wens, voorzien, To consider reasonably due]
- contar com (v) [transitief, voorzien, wens]
- aguardar (v) [transitief, voorzien, wens]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- antecipera (v) [transitief, voorzien, wens]
- räkna med (v) [transitief, voorzien, wens]
- förvänta (v) [To believe to be about to occur, transitief, voorzien, wens]
- invänta (v) [transitief, voorzien, wens]
- vänta sig (v) [transitief, voorzien, wens]
NL PL Pools 2 vertalingen
- oczekiwać (n) [To believe to be about to occur]
- spodziewać się (v) [To believe to be about to occur]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- предполагам (v) [To consider reasonably due] (n v)
- очаквам (v) [To believe to be about to occur] (v)
NL RU Rus 2 vertalingen
- ожида́ть (v) [To consider obligatory, To consider reasonably due] (v)
- наде́яться (v) [To believe to be about to occur] (v)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
- pričakovati (v) [To believe to be about to occur, To consider obligatory, To consider reasonably due] (v)
- nadejati se (v) [To believe to be about to occur] (v)