NL Nederlands wooordenboek: vertonen
vertonen heeft 63 vertalingen in 15 talen
vertaling van vertonen
NL ES Spaans 6 vertalingen
- exponer (v n) [demonstrate]
- revelar (v) [show or demonstrate clearly]
- manifestar (v) [bewijzen, show or demonstrate clearly]
- televisar (v) [televisie]
- mostrar (v n) [to display]
- transmitir (v) [televisie]
NL FR Frans 11 vertalingen
- présenter [televisie]
- montrer (v) [show or demonstrate clearly, to display]
- manifester [bewijzen]
- émettre [televisie]
- témoigner [bewijzen]
- faire preuve de [bewijzen]
- prouver (v) [show or demonstrate clearly]
- téléviser [televisie]
- transmettre [televisie]
- diffuser [televisie]
- retransmettre [televisie]
NL DE Duits 8 vertalingen
- offenbaren (v) [bewijzen]
- übertragen (v) [televisie]
- zeigen (v n) [demonstrate, show or demonstrate clearly, to display]
- vorlegen (v)
- an den Tag legen (v n) [demonstrate, show or demonstrate clearly]
- bekunden (v) [bewijzen, show or demonstrate clearly]
- erkennen lassen (v) [show or demonstrate clearly]
- zum Vorschein bringen (v) [show or demonstrate clearly]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- mostrare (v n) [to display]
- manifestare (v) [bewijzen, show or demonstrate clearly]
- trasmettere (v) [televisie]
- palesare (v) [bewijzen]
- dimostrare (v n) [demonstrate, show or demonstrate clearly]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- apresentar (v n) [to display]
- mostrar (v n) [to display]
- demonstrar (v) [bewijzen, demonstrate, show or demonstrate clearly]
- manifestar (v) [bewijzen]
- televisionar (v) [televisie]
- transmitir (v) [televisie]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- visa (v) [televisie, to display]
- visa upp (v n) [demonstrate]
- tydligt visa (v) [bewijzen]
- sända (v) [televisie]
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- пока́зывать (v n) [to display] (n v)
- показа́ть (v n) [to display] (v n)
- демонстри́ровать (v) [show or demonstrate clearly] (v)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
NL JA Japanse 4 vertalingen