NL Nederlands wooordenboek: vergelijking
vergelijking heeft 58 vertalingen in 19 talen
vertaling van vergelijking
- simile (n) [figure of speech in which one thing is compared to another, linguïstiek]
- equation [assertion, wiskunde]
- comparison [overeenkomst, verklaring]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- similitud (n) [linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
- símil (n) [figure of speech in which one thing is compared to another, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {m}
- ecuación [assertion, wiskunde] {f}
- comparación (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
NL FR Frans 2 vertalingen
- comparaison (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things, figure of speech in which one thing is compared to another, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
- équation [assertion, wiskunde] {f}
NL DE Duits 7 vertalingen
- Abgleich (n) [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things]
- Gleichung (n) [assertion, wiskunde] {f}
- Gleichnis (n) [linguïstiek] {n}
- Vergleich (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things, figure of speech in which one thing is compared to another, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {m}
- Nebeneinanderstellung (n) [verklaring] {f}
- Gegenüberstellung (n) [evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] (f)
- Komparation (n) [act of comparing or the state of being compared] {f}
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- somiglianza (n) [linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
- similitudine (n) [figure of speech in which one thing is compared to another, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
- equazione (n) [assertion, wiskunde] {f}
- paragone (n) [linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {m}
- comparazione (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- símile (n) [figure of speech in which one thing is compared to another, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
- equação (n) [assertion, wiskunde] {f}
- comparação (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things, linguïstiek, overeenkomst, verklaring] {f}
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- liknelse (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (u)
- ekvation (n) [assertion] (u)
- jämförelse (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] (u)
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
- rovnice [assertion]
- porovnání (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things]
- přirovnání (n) [figure of speech in which one thing is compared to another]
NL PL Pools 2 vertalingen
- porównanie (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things, figure of speech in which one thing is compared to another] {n}
- równanie (n) [assertion] {n}
NL DA Deens 3 vertalingen
- ligning [assertion]
- sammenligning (n) [figure of speech in which one thing is compared to another]
- lignelse (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- уравнение {n} (uravnénie)
- сравне́ние (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things] (n)
- уравне́ние (n) [assertion] (n)
NL HU Hongaars 3 vertalingen
- egyenlet (n) [assertion]
- összehasonlítás (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things]
- hasonlat (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
NL RU Rus 3 vertalingen
- уравнение (nt)
- сравне́ние (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things, figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
- уравне́ние (n) [assertion] (n)
NL SL Sloveens 3 vertalingen
- enačba [assertion] {f}
- primerjava (n) [act of comparing or the state of being compared, evaluation of the similarities and differences of two (or more) things]
- primera (n) [figure of speech in which one thing is compared to another] (n)
NL JA Japanse 5 vertalingen
NL VI Vietnamese 2 vertalingen
- phương trình (n) [assertion]
- sự so sánh (n) [act of comparing or the state of being compared] (n)