NL Nederlands wooordenboek: verblijven
verblijven heeft 92 vertalingen in 17 talen
vertaling van verblijven
NL ES Spaans 9 vertalingen
- mantenerse (n v) [To continue to have a particular quality]
- habitar (n v) [live, reside, to dwell, verblijfplaats]
- quedarse (n v) [To remain in a particular place, blijven]
- permanecer (n v) [To remain in a particular place, blijven]
- pasar la noche (n v) [To remain in a particular place]
- vivir (v) [verblijfplaats]
- residir (v) [verblijfplaats]
- morar (n v) [live, reside, to dwell]
- hospedarse (n v) [To remain in a particular place]
NL DE Duits 7 vertalingen
- bleiben (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place, blijven]
- verweilen (v) [blijven, stay somewhere temporarily]
- leben (n v) [live, reside, verblijfplaats]
- wohnen (n v) [live, reside, verblijfplaats]
- sich aufhalten (n v) [To remain in a particular place]
- verbleiben (n v) [live, reside]
- weilen (v n adj) [stay somewhere temporarily, to dwell]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- fermarsi (adv n v) [stay a while]
- rimanere (n v) [To remain in a particular place, blijven]
- restare (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place]
- stare (n v) [To remain in a particular place, blijven]
- vivere (v) [to dwell, verblijfplaats]
- abitare (v) [to dwell, verblijfplaats]
- risiedere (v) [to dwell, verblijfplaats]
- dimorare (v) [to dwell, verblijfplaats]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- passar (adv n v) [stay a while]
- continuar (n v) [To continue to have a particular quality]
- manter (n v) [To continue to have a particular quality]
- residir (v) [to dwell]
- habitar (n v) [live, reside, to dwell, verblijfplaats]
- morar (v) [verblijfplaats, to dwell, live, reside]
- viver (n v) [live, reside, to dwell] {m}
- ficar (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place, blijven]
- permanecer (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place]
- hospedar-se (v) [blijven]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- stanna (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place, stay a while]
- vistas (n v) [To remain in a particular place, blijven]
- uppehålla sig (v) [blijven]
- bo (n v) [live, reside, verblijfplaats]
- vara bosatt (v) [verblijfplaats]
- leva (n v) [live, reside]
- hålla sig (n v) [To continue to have a particular quality]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 6 vertalingen
- mieszkać (n v) [live, reside] (w)
- zatrzymać się (n v) [To remain in a particular place, stay a while]
- zostać (n v) [To remain in a particular place]
- zostawać (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place]
- zatrzymywać się (n v) [To remain in a particular place] (n v)
- zamieszkiwać (n v) [live, reside] (n v)
NL DA Deens 4 vertalingen
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- пребивавам (v) [to dwell]
- оставам (v) [to dwell]
- живе́я (n v) [live, reside] (v)
- обита́вам (n v) [live, reside] (v)
NL HU Hongaars 3 vertalingen
- lakik (n v) [live, reside]
- marad (n v) [To remain in a particular place]
- tartózkodik (n v) [To remain in a particular place]
NL RU Rus 8 vertalingen
- жить (n v) [live, reside, to dwell] (vt)
- прожива́ть (n v) [live, reside, to dwell] (v)
- обита́ть (n v) [live, reside, to dwell] (v)
- пребыва́ть (v) [to dwell] (v)
- остава́ться (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place, to dwell] (v)
- оста́ться (n v) [To continue to have a particular quality, To remain in a particular place] (n v)
- остана́вливаться (adv n v) [stay a while, stay somewhere temporarily] (n v)
- останови́ться (adv n v) [stay a while] (adv n v)
NL HI Hindi 2 vertalingen
NL JA Japanse 7 vertalingen
- とまる (n v) [To remain in a particular place] (tomaru)
- とどまる (n v) [To remain in a particular place] (todomaru)
- 残る (n v) [To remain in a particular place] (nokoru)
- 留まる (n v) [To remain in a particular place, stay a while] (n v)
- 住む (n v) [live, reside] (v)
- 居住する (n v) [live, reside] (v)
- まま (n v) [To continue to have a particular quality] (n v)
NL VI Vietnamese 2 vertalingen