NL Nederlands wooordenboek: vastberaden
vastberaden heeft 99 vertalingen in 8 talen
vertaling van vastberaden
- decisively [resoluut]
- determined [gedrag]
- tenacious [gedrag]
- resolute [gedrag]
- decisive [gedrag]
- firm [gedrag]
- stout [gedrag]
- firmly [resoluut]
- resolutely [resoluut]
- foursquare [resoluut]
- purposeful [gedrag]
- strong-minded [gedrag]
- single-minded [gedrag]
NL ES Spaans 11 vertalingen
- persistente (a) [gedrag]
- tenaz (a) [gedrag]
- determinado (a) [gedrag]
- pertinaz (a) [gedrag]
- opinionado (a) [gedrag]
- resuelto (a) [gedrag]
- firme (a) [gedrag]
- decidido (a) [gedrag]
- testarudo (a) [gedrag] {m}
- categóricamente (o) [resoluut]
- firmemente (o) [resoluut]
NL FR Frans 12 vertalingen
- résolu [gedrag]
- persistant [gedrag]
- tenace [gedrag]
- obstiné [gedrag]
- persévérant [gedrag]
- ferme [gedrag] {f}
- inébranlable [gedrag]
- opiniâtre [gedrag]
- déterminé [gedrag]
- décidé [gedrag]
- résolument [resoluut]
- fermement [resoluut]
NL DE Duits 16 vertalingen
- tapfer (adj n) [courageous]
- fest (a) [gedrag]
- unerschütterlich (adj n) [courageous]
- entschlossen (a) [gedrag, resoluut]
- entschieden (o) [resoluut]
- beharrlich (a) [gedrag]
- hartnäckig (a) [gedrag]
- beherzt (a) [gedrag]
- resolut (a) [gedrag]
- standhaft (a) [gedrag]
- verbissen (a) [gedrag]
- tüchtig (adj n) [courageous]
- zielbewusst (a) [gedrag]
- willensstark (a) [gedrag]
- zielstrebig (a) [gedrag]
- unentwegt (adj n) [courageous]
NL IT Italiaans 15 vertalingen
- persistente (a) [gedrag]
- ostinato (a) [gedrag] {m}
- dominante (a) [gedrag]
- perseverante (a) [gedrag]
- tenace (a) [gedrag]
- risoluto (a) [gedrag]
- pertinace (a) [gedrag]
- determinato (a) [gedrag]
- deciso (a) [gedrag]
- fermo (a) [gedrag]
- risolutamente (o) [resoluut]
- testardo (a) [gedrag] {m}
- recisamente (o) [resoluut]
- categoricamente (o) [resoluut]
- fermamente (o) [resoluut]
NL PT Portugees 15 vertalingen
- intencional (a) [gedrag]
- persistente (a) [gedrag]
- insistente (a) [gedrag]
- perseverante (a) [gedrag]
- decisivamente (o) [resoluut]
- determinado (a) [gedrag]
- tenaz (a) [gedrag] {f}
- pertinaz (a) [gedrag]
- obstinado (a) [gedrag]
- resoluto (a) [gedrag]
- decidido (a) [gedrag]
- firme (a) [gedrag]
- voluntarioso (a) [gedrag]
- firmemente (o) [resoluut]
- categoricamente (o) [resoluut]
NL SV Zweeds 16 vertalingen
- bestämd (a) [gedrag]
- absolut (o) [resoluut]
- ihållande (a) [gedrag]
- inrotad (a) [gedrag]
- outrotlig (a) [gedrag]
- bestämt (o) [resoluut]
- fast (a) [gedrag, resoluut]
- orubblig (a) [gedrag]
- seg (a) [gedrag]
- envis (a) [gedrag]
- beslutsam (a) [gedrag]
- ståndaktig (a) [gedrag]
- ihärdig (a) [gedrag]
- hårdnackad (a) [gedrag]
- målmedveten (a) [gedrag]
- karaktärsfast (a) [gedrag]