NL Nederlands wooordenboek: van de wijs brengen
van de wijs brengen heeft 64 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van van de wijs brengen
NL ES Spaans 8 vertalingen
- disuadir (v) [verwarring]
- trastornar (v) [verwarren]
- sacudir (v) [geestestoestand]
- desconcertar (v) [verwarren, verwarring]
- poner nervioso (v) [algemeen]
- aturdir (v) [verwarren]
- confundir (v) [verwarren]
- dejar perplejo (v) [verwarren]
NL FR Frans 12 vertalingen
- dérouter [verwarren, verwarring]
- agiter [algemeen]
- énerver [algemeen]
- secouer [geestestoestand]
- troubler [algemeen, verwarren, verwarring]
- déconcerter [verwarren, verwarring]
- abasourdir [verwarren]
- désorienter [verwarren]
- bousculer [geestestoestand]
- bouleverser [verwarren]
- consterner [verwarren]
- confondre [verwarren]
NL DE Duits 9 vertalingen
- aus dem Takt bringen (v) [verwarring]
- durcheinander bringen (v) [verwarren]
- erschüttern (v) [geestestoestand]
- aus der Fassung bringen (v) [algemeen]
- nervös machen (v) [algemeen]
- verwirren (v) [verwarren]
- erstaunen (v) [verwarren]
- verblüffen (v) [verwarren]
- verdutzen (v) [verwarren]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- distogliere (v) [verwarring]
- dissuadere (v) [verwarring]
- scuotere (v) [geestestoestand]
- scoraggiare (v) [verwarring]
- innervosire (v) [algemeen]
- agitare (v) [algemeen]
- sconcertare (v) [verwarren]
- confondere (v) [verwarren]
- rendere perplesso (v) [verwarren]
NL PT Portugees 10 vertalingen
- dissuadir (v) [verwarring]
- desencorajar (v) [verwarring]
- enervar (v) [algemeen]
- sacudir (v) [geestestoestand]
- confundir (v) [verwarren]
- aturdir (v) [algemeen, verwarren]
- perturbar (v) [algemeen]
- transtornar (v) [verwarren]
- deixar perplexo (v) [verwarren]
- abalar (v) [geestestoestand]
NL SV Zweeds 6 vertalingen
- förvirra (v) [algemeen, geestestoestand, verwarren, verwarring]
- göra konfys (v) [verwarring]
- göra nervös (v) [algemeen]
- förbrylla (v) [verwarren]
- förvilla (v) [verwarren]
- göra rådlös (v) [verwarren]
Woorden voor en na van de wijs brengen
- van de linkervleugel
- van de maan
- van de rechtervleugel
- van de regen in de drup helpen
- van de spreektaal
- van de tap
- van de twaalfvingerige darm
- van de tweede graad
- van de verkeerde kant
- van de voorstad
- van de wijs brengen
- van der Waalskracht
- van deze wereld
- van die plaats
- van die tijd
- van dienst
- van een baron
- van een delirium
- van een dop voorzien
- van een etiket voorzien
- van een hond